他决心决不再犯同样的错误。
He was determined that the same mistakes would not be repeated.
这说明你意识到了自己的错误，希望自己不再犯同样的错误。
It shows that you realize your misstep, and that you will hopefully not make the same mistake again.
然而，关键是从你所犯的错误中学习并且永远不再犯同样的错误。
The key, however, is to leam from your mistakes and never make the same mistake twice.
别烦恼，这件事情木已成舟，只要注意不再犯同样的错误就行了。
Don't worry about it. It's water over the dam. Just be sure you don't make the same mistake again.
我一定要以今天这个事情为教训，好好反省，绝不再犯同样的错误。
I have to order the things that today's lesson, to reflect on and never make the same mistake.
女儿倒是很明白事理的，赶紧把危险解除了，并承诺下次不再犯同样的错误。
She knew her mistake and quickly defused the hazard, promising not to make such mistake again.
奥巴马说：“责任时代不是从不犯错，而是知错就改，努力确保不再犯同样的错误。”
"The era of responsibility is not never making mistakes, it is owning up to them and trying to make sure you don't repeat them," said President Obama.
在工作中，一旦犯错就要学会如何去补救并从错误中吸取教训，尽力不再犯同样的错误。
Once a mistake is made at work, we should work to rectify and learn from it, then try our best not to make the same mistake again.
在汉语语法学习中，你认为老师用什么样的方式帮你解决你所犯的错误会让你印象深刻，从而不再犯同样的错误？
In Chinese grammar study, what do you think the way teachers use to help you solve your mistakes make you impressed, and thus no longer make the same mistake?
相反，你应该将接受个人责任考虑为另从你的错误中学习并为你带来不再犯同样错误的一个方法。
Instead, you should consider accepting personal responsibility as a way of learning from your mistakes and giving you the tools to no longer make the same mistakes.
你不可能犯两次同样的错误。第二次再犯，就已经不再是一个错误，而是你自己的选择。
You can't make the same mistake twice. The second time you make it, it's no longer a mistake. It's a choice.
你不可能犯两次同样的错误。第二次再犯，就已经不再是一个错误，而是你自己的选择。
You can't make the same mistake twice. The second time you make it, it's no longer a mistake. It's a choice.
应用推荐