他对自己受到不公正待遇而感到忿忿不平。
真正帮助困难像失败，背叛，和不公正待遇。
What really helps is hardships like failure, betrayal, and unjust treatment.
我们同样也知道，你有时会受到爱心家庭的不公正待遇。
However, we are also aware that there are times when you may feel mistreated by your host family.
本月你的人际关系较为动荡，你可能会觉得受到了其他人的不公正待遇。
Expect many ups and downs with your relationships. You could feel you are being unjustly attacked by others.
尼日利亚警方称自从特赦国际控告他们杀害平民之后，他们就受到不公正待遇。
Nigerian police say rights group Amnesty treated them unfairly after the group accused them of routinely killing and "disappearing" civilians.
三年后，再回过头来看，Sprowal女士说，她感到她儿子在成才学校受到了不公正待遇。
Three years later, looking back, Ms. Sprowal said she felt her son had been done an injustice.
自从懂事起，宗铉心中就开始愤愤不平，认为自己得到不公正待遇，有机会就会欺负老实的哥哥。
Since the sensible, were angry Hyun heart began to consider themselves to be unfairly treated, will have the opportunity to bully honest brother.
一旦竞选成功，我父亲会修改劳动法，让女性作为主要劳动力的重要组成部分不再遭受不公正待遇。
As President, my father will change the labor laws that were put into place at a time when women were not a significant portion of the workforce.
当自己的红包被接受后，他们的第一反应往往不是痛恨医生的贪婪，而是从害怕不公正待遇中解脱出来。
After their red envelop was accepted, they don't firstly accused the doctors' greediness, but the relief from fear of unfairness.
更多的美国人参加抗议活动，要求结束对黑人的不公正待遇，结束越战，让妇女获得同男性完全平等的地位。
More Americans protested to demand an end to the unfair treatment of black citizens. Many more protested to demand an end to the war in Vietnam. And many protested to demand full equality for women.
我唯一所做的而且我能够做的，就是用我的文字对我认为重庆摩托车司机们承受的不公正待遇给予我的回复！
The only thing I did was to respond to what I think is an injustice to the Chongqing motorcycle riders in the only fashion that is available to me…the written word.
但在研究结束时，有47名受访者患上心脏病或死于该疾病。其中很多人在工作中受到不公正待遇时'忍气吞声'。
At the end of the study, 47 participants had either suffered an attack, or died from heart disease, and many of those had been found to be 'covertly coping' with unfair treatment at work.
研究显示，在受到不公正待遇时经常选择这种处理方式的男性职员患心脏病的风险比敢于公开表达不满的人高二至五倍。
Men who often used these coping techniques had a two to fivefold higher risk of developing heart disease than those who were more confrontational at work, the study showed.
没有人知道，这个新生儿有一天将会带领人们摆脱遭受奴役的不公正待遇，走向为所有人带来的自由、正义和尊严的生活。
No one knew it then, but this child would one day lead the way from unjust treatment that was a kind of slavery to a way of life that offered freedom, justice, and dignity for all people.
“沃尔特·迪士尼公司和它的下属机构称他们对于劳工不公正待遇问题很重视并将调查报告中所列举问题”迪士尼公司在一份声明中称。
"The Walt Disney company and its affiliates take claims of unfair labor practices very seriously and investigates any such allegations thoroughly," the company said in a statement.
监督洗衣房员工根据各项标准和工作程序进行工作，并依据工作量和高峰期等因素对工作进行分配及变更，解决员工受到的不公正待遇问题。
Supervise the Laundry staff to work according to the standards and procedures, and based on the factors of workload and peak on distribution and change, Solve employee grievances.
由于诸多制度和规则的不平等，以及历史形成的体制壁垒，农民工在城市里并没有享受到各种应有的权利，而且还经常受到许多不公正待遇。
Because of a number of inequable systems and historical formation of the institutional barriers, migrant workers in cities can not enjoy all their rights.
奥地利维也纳大学的神经生物学博士弗里德里克·朗格称，当狗意识到自己得到的关注不如其它狗，即受到了不公正待遇时，就会表现出强烈的嫉妒情绪。
Dr Friederike Range, of the University of Vienna's neurobiology department, has shown that dogs feel intense jealously when they spot that they are unfairly treated compared with other dogs.
美国分统贝拉克?奥巴马于本周一出席在白宫召开的国际妇女节招待会时表示，目前美国女性仍面临灭不公正待遇和困境，并许诺要为实现性别平等而勤奋。
President Barack Obama warned on Monday that women in America still faced unfairness and hardship, as he vowed to fight for gender equality at a White House reception on International Women's Day.
第三位抵制奥斯卡颁奖典礼的是1972年最佳男主角马龙·白兰度（Marlon Brando）（影片《教父》（Godfather）），他抵制奥斯卡的原因是不满电影工业对美国土著居民的歧视和不公正待遇。
The third winner, Marlon Brando, refused his award (Best Actor in 1972 for The Godfather), citing the film industry's discrimination and mistreatment of Native Americans.
第三位抵制奥斯卡颁奖典礼的是1972年最佳男主角马龙·白兰度（Marlon Brando）（影片《教父》（Godfather）），他抵制奥斯卡的原因是不满电影工业对美国土著居民的歧视和不公正待遇。
The third winner, Marlon Brando, refused his award (Best Actor in 1972 for The Godfather), citing the film industry's discrimination and mistreatment of Native Americans.
应用推荐