弗雷德不停地和那些客人开下流的玩笑。
这是一个嘈杂的地方，电影片断不停地在咖啡厅其中一个大屏幕上放映。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens.
现在的孩子好像在不停地发短信。
乔的另一个怪癖是他不停地嚼硬糖。
Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard sweets.
当他们开始上路时，海蒂不停地催着那些簇拥着她的山羊。
When they had started on their way, Heidi kept urging forward the goats, which were crowding about her.
他在房间里踱来踱去，像刚才那样自言自语，使他的血液不停地流动。
He walked up and down the room, to keep his blood in motion, soliloquising as before.
当珍妮滔滔不绝地讲个不停时，我思考了我对她的感情。
As Jenny talked without stopping about a million things, I thought about my feelings toward her.
人类和野生动物都在不停地迁徙，以寻找食物和可靠的水源。
Both humans and animals were constantly on the move, in search of food and reliable water supplies.
可怜的杰佩托不停地切呀切，可是他越切，那个无礼的鼻子就越长。
Poor Geppetto kept cutting it and cutting it, but the more he cut, the longer grew that impertinent nose.
“传球！传球！”内史密斯不停地喊着，吹着哨子阻止激动的球员们。
"Pass! Pass!" Nasmith kept shouting, blowing his whistle to stop the excited players.
艾米和她的小组成员一刻不停地开车穿过西班牙。
我一刻不停地工作着，还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
舞者的身影摇摆不停。
成群的摄影者不停地拍照，她好像浑然不觉。
She seemed oblivious to the crowds of photographers snapping away.
她不停快速地聊着毒贩子和记者的事情。
他的眼睛不停地打量着房间。
他不停地追问凯瑟琳他本该知道答案的问题。
He bombarded Catherine with questions to which he should have known the answers.
救援工作一直在昼夜不停地进行着，来解救被困的开车的人们。
Rescue services have been working round the clock to free stranded motorists.
为了从离婚中恢复过来，我马不停蹄地投身于一系列的活动。
To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.
洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
他的两只脚不停地倒替着。
伊洛卡的克罗地亚小镇就是人口不停流动的典型例子。
The Croatian town of Ilok is a classic case of shifting populations.
枪声响个不停，照明弹升起来，周围的天空都被照亮了。
Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around.
他上次见到那位女化妆师的时候，她正不停地往杰里米·福克斯身上涂抹假血。
The makeup woman had been daubing mock blood on Jeremy Fox when last he'd seen her.
他们的欲望就像永不停歇的无聊之人，既无情又异想天开。
Their desires rambled on like unstoppable bores, relentless and whimsical at the same time.
他们的欲望就像永不停歇的无聊之人，既无情又异想天开。
Their desires rambled on like unstoppable bores, relentless and whimsical at the same time.
在吃早餐的时候，我一直在那儿上窜下跳，不停地拍手和大笑。
All through breakfast I kept jumping up and down, clapping my hands and laughing out loud.
不停地查看电子邮件、短信和社交媒体都会浪费你宝贵的时间。
Constantly checking email, text messages, and social media all steal your valuable time.
每个人都忙个不停，而我已经习惯了我们村的宁静。
Everyone is always on the go, while I am used to the peace and quiet of our village.
你的父母真的超级聪明！你骗不了他们的！信不信由你，你的大脑从不停止运转。
Your parents are really super smart! You won't be able to fool them! Believe it or not, your brain never stops working.
应用推荐