和伽利略一样，历史上的所有伟人都充满好奇心，他们会孜孜不倦地问：“为什么？”
Like Galileo, all the great names in history were curious and asked in discontent, "Why?
第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上，在这个水平上，福利津贴要大到足以满足基本需要，但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。
The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.
他孜孜不倦地模仿别人的技巧。
退休工人不倦地修理整个轮胎。
我不倦地行走去洗刷跑马洛克的涟漪。
As I walk'd where the ripples continually wash you Paumanok.
他们不倦地追求超额利润。
它孜孜不倦地在人的生活中实现这些想法。
It works diligently to make these words and thoughts a reality in the life of the person saying or thinking them.
诗人和作家们孜孜不倦地以自己的意愿去重塑但丁。
Poets and other writers continue to re-cast Dante in their chosen image.
他天天孜孜不倦地埋头苦干，直到工程竣工为止。
He kept banging away at his work day by day, until eventually the project was finished.
脚踏实地，孜孜不倦地干些实事，这是人生价值的体现。
Down to earth, worked tirelessly to do some real work, which is the value of life is all about.
那个不倦地修理了全部轮胎的退休工人被授予了一个头衔。
A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly.
那个不倦地修理了整个轮胎的退休工人被授予了一个头衔。
A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly.
多年来，科学家们孜孜不倦地尝试克隆猴子，但至今未能成功。
Scientists have been trying for years to clone monkeys and have yet to succeed.
你总是孜孜不倦地培养我的耐心，您不断的鼓励是我最大的动力。
You always worked tirelessly to train my patience. Your continuous encouragement is my greatest motivation.
在我的成长过程中，如果没有妈妈在旁孜孜不倦地教导，哪有现在的我？
In my growing up, if not mother worked tirelessly to educate the side, how can I now?
以她的母亲作家冰心为榜样，吴教授孜孜不倦地为年轻妇女提供教育机会。
Drawing from the example of her mother, author Bing Xin, Professor Wu has worked tirelessly to provide education opportunities to young women.
究其原因，施托克·豪森孜孜不倦地在寻找并发现一些以前从未听到过的声音。
It was that Stockhausen kept on looking for, and finding, sounds never heard before.
朱莉娅孜孜不倦地倡导的官方庆祝活动上的母亲节，假日的天的正式声明的原因。
Julia tirelessly championed the cause of official celebration of Mothers day and declaration of official holiday on the day.
他每天5点钟起床，跑步、冲凉后就开始工作，孜孜不倦地要将强大的恶势力正法。
He gets up at five and, after a run and shower, works tirelessly to bring mighty malefactors to justice.
他立足农田，孜孜不倦地研究着小麦、棉花如何在家乡的土地上能够有更高的总产量。
Him based on farmland, tirelessly studied the wheat, cotton, how to land on the homeland can have higher output.
豪华班轮玛利亚号从未被发现，即使全世界的寻宝者孜孜不倦地搜寻着它的安息之处。
The luxury liner Maria Doria has never been found, however treasure hunters the world over search endlessly for its resting place.
他容身农田，孜孜不倦地钻研着小麦、棉花若何在故乡的地皮上可以或许有更高的总产量。
Him based on farmland, tirelessly studied the wheat, cotton, how to land on the homeland can have higher output.
当你坐在办公桌前，用手写板孜孜不倦地工作时，你是一个设计师没错，牛仔裤，凉鞋很配你。
When sitting at your desk, working away on the Wacom, you are a designer, and the jeans and sandals fit that role perfectly.
我们的涡轮增压器专家们孜孜不倦地深入了解各项关键组成，以生产出世界水平的涡轮增压器。
Our turbocharger specialists pursue an in-depth understanding of the fundamental elements that combine to produce world class turbochargers.
因此，长期以来，我们孜孜不倦地致力于建立企业的产品研发、安全质量、技术服务，诚信机制。
Therefore, we persist to do our utmost to set up a business system of product research, safe quality, technology service and credit system.
因此，长期以来，我们孜孜不倦地致力于建立企业的产品研发、安全质量、技术服务，诚信机制。
Therefore, we persist to do our utmost to set up a business system of product research, safe quality, technology service and credit system.
应用推荐