那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速，新玩具不断涌现，新书也层出不穷。
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
如果你曾为你家宝宝的睡眠困扰过，请振作。最新研究表明，不规律的睡眠增加可以促进生长。
If you've ever been frustrated by your baby's irregular sleep patterns, take heart. A new study suggests that erratic bursts of sleep may correspond to growth spurts.
你记得你父亲过世的时候住你家隔壁的小男孩不？
Ned: Do you remember a little boy who lived next to you when your dad died?
为了保护你家窗户或者车窗玻璃不结冰，可以用海绵蘸盐水把窗户玻璃里外都擦拭一遍，然后用软干布擦干即可。
To keep frost from accumulating on the Windows in your home and your vehicle, dip a sponge in salty water and run it over the inside and outside of the glass, then rub dry with a soft cloth.
我看起来肯定不陌生吧。我就是上一周帮你清扫地毯的那个人，也可能是帮你的百叶窗喷漆的那个人，还可能是送新冰箱到你家的那个家伙。
Of course I look familiar. I was here just last week cleaning your carpets, painting your shutters, or delivering your new refrigerator.
不。这两个孩子对我来说非常重要。我坚持。凯文和我会应答你家的电话。
No. Those two boys are very important to me. I insist. Kevin and I will answer the phone at your house.
你也不想搬到在整一条街上就只有你家的房子不摇摇欲坠的地方吧。
You probably would not want to move into a home where yours is the only house on the street that is not falling down.
小学老师，你跟我说实话，我不告诉你家长！
The teachers of the primary school: tell me the truth, I'll not tell your parents!
如果你明天不来，我就到你家里弄清楚你为什么不上班。
If you don't come tomorrow, I will go to your house and find out why you are not at work.
她指出：“一方面你可不希望你家小猫咪得病，另一方面你也不希望这些有害微生物进入你的生活圈。”
"Not only do you not want to make your cat sick," she notes, "but you don't want to bring those kinds of organisms into your environment."
我的家庭不如你家显赫，我同意，但是达希先生不担心，你为什麽就如此操心呢?。
My family is not as important as yours, I agree. But if Mr. Darcy doesn't worry about this, why shall you?
我的家庭不如你家显赫，我同意，但是达希先生不担心，你为什麽就如此操心呢?。
My family is not as important as yours, I agree. But if Mr. Darcy doesn't worry about this, why shall you?
应用推荐