他在洛杉矶的家里不会起这么早。
每一步都有一些粗略的时间表，但是现实的规则是只要当你准备好了便可以增加，不会嫌早。
There are some rough timeframes in each step, but the real rule is to increase only when you feel ready, and no sooner.
做得早的话你一般不会后悔，相反你可能经常会因为没有这么做而后悔。
You don't usually regret having done that early on but you often times regret not having done it if you don't.
出生早三个星期的婴儿肺部成熟了，却可能不会进食，因为大脑还未完全发育。
A baby born three weeks early with mature lungs may not be ready to eat because the brain's not fully developed.
对他来说，济慈似乎和蜜蜂一样，认为暖和的日子不会结束，“因为夏季早填满它们的粘巢。”
For him, Keats seems to identify with the bees who think warm days will never cease, "for Summer has o 'er-brimmed their clammy cells."
这么一大早，理当不会有客人来，再看看那辆马车的配备，便知道这位访客决不是他们的街坊四邻。
It was too early in the morning for visitors, and besides, the equipage did not answer to that of any of their neighbours.
而基于CDS价格的管理条例将导致在此次危机中的干涉会更早，虽然有可能并不会足够地早。
A rule based on CDS prices would have forced earlier interventions in this crisis—though perhaps not early enough.
假如你早接受了那个有经验的老工人的意见，你的试验就不会失败了。
If you had taken the old experienced worker's advice, you wouldn't have failed in the experiment.
如果他要是早补上这些缺——他提名的人仍未到位——美联储也许不会这么被动。
If he had filled those slots quickly - his nominees still aren't in place - the Fed might be less passive.
每个礼拜我都能在门诊看到妇女说早知道这样，我可以早做打算，不会推迟生育计划了。
Every week in my clinic I see women who say 'if only I had known this, I could have planned for this. I wouldn't have postponed my plans for pregnancy'.
如果你早按照医生说的去做，你现在就不会那么痛了。
If you had followed what the doctor said, you would not have been so painful now.
噢，我不会这么早回来。电影九点钟之后结束。我可以拿自行车的钥匙吗？
Oh, I won't be back so early. The film will be over at nine. Can I have the key to the bicycle?
如果已经找到有效的治疗方法，我们就不会担心测到导致早老性痴呆症的有缺陷基因了。
We would not worry about testing for a predisposing gene for Alzheimer's disease if we already had the cure.
我早料到今天下午不会下雨的。
每一步都有一些粗略的时间表，但是现实的规则是只要当你准备好了便可以增加，不会嫌早。
There are some rough time frames in each step, but the real rule is to increase only when you feel ready, and no sooner.
属灵的冬天不会按着一早预定的计划来临的，它总是在我们毫无心理准备时来到。
Spiritual winter does not arrive according to calendars handed out in advance. No, it comes when we least expect it.
我们几个人共用一个电话号码，有一次电话铃响了，我估计那么早不会是我的电话就没接。
The telephone rang so early in a morning that I did not think it was mine, so I did not bother to answer it. The "hello" of Mr.
因为你将开始你的假期准备早，你不会感到压力时，朋友和家人开始到达。
Because you will be starting your holiday preparations early, you won't feel stressed when friends and family begin to arrive.
我同意前进女孩99的话。人有时就是得等到自己犯了错，再祈祷不会听到朋友说：“我早告诉过你了！”
I agree with Gogirl99. Sometimes, you just have to make your own mistakes and hope your friends don't say "I told you so!" afterwards!
大别—苏鲁的早中生代超高压变质带在东秦岭可能仍埋藏在地壳深处，不会出露于地表。
The Early Mesozoic Dabie-Sulu UHP metamorphic belt might still exist at the deep levels of the crust below the East Qinling and will not be exposed on the surface today.
就好像我们永远不会知道“多希望我们早几年遇见”意味着什么一样。
Just like we don't know what it means to wish "we'd met a few years from now."
是的，要是我是你，我不会早回家。
三天后，我一早醒来，发现自己的感觉并不会太糟。
Three days later I woke up and realized I didn't feel quite so bad.
剑专：这个天赋旳额外攻击不会再引发附加旳攻击[这个不是很清楚，不是早改了么]。
Sword Specialization: This talent's free extra attacks can no longer trigger additional extra attacks.
要不是你们向我们提供必要的信息，我们不会如此早地开始做这项研究的。
But that you provided us with necessary information we would not have started the research so soon.
如果我今早没忘了把油箱加满，我们不会没油的。
If I hadn't forgotten to fill up the tank this morning, we wouldn't be out of gas.
今天一大早抽空去我的母校珊瑚中学看了看那些书香育人的老师，才发现有那么多的变化，时间不会驻足，人都没那么年轻了，不过他们对一代代人的启迪始终不会改变。衷心祝福老师们健康，幸福。
I went to the middle school I used studying there this morning, seeing all the changes happened on them, but they will never change the aim that do all for the children. Wish them happy and healthy!
今天一大早抽空去我的母校珊瑚中学看了看那些书香育人的老师，才发现有那么多的变化，时间不会驻足，人都没那么年轻了，不过他们对一代代人的启迪始终不会改变。衷心祝福老师们健康，幸福。
I went to the middle school I used studying there this morning, seeing all the changes happened on them, but they will never change the aim that do all for the children. Wish them happy and healthy!
应用推荐