这个5岁的小男孩方向感很好，从来不会迷路。
This 5-year-old boy has such a good sense of direction that he never gets lost.
如今，我们身边有了地图、GPS、手机应用软件等等这么多东西的帮助，几乎是不会迷路的。
These days we hardly get lost with so many things around us—maps, GPS, apps on our phones, and so on.
在半小时的时间里，双方都能避开对方，而不会迷路。
Parties were able to elude each other for the space of half an hour without going beyond the known ground.
如果你非要走动的话，别顺着溪流走，除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉，那你就不会迷路了。
If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
假如我当初问一下路，现在就不会迷路了。
此外，因为巴士司机知道他们要去哪里，你不会迷路的。
Furthermore, you won't get lost just as easy when the driver knows where they're going!
他们需要检查清楚路线，这样他们就不会迷路。
They need to check out their route very clearly, so they won't lose their way.
你最好在旅行的时候带张地图，这样你就不会迷路了。
You'd better take a map with you while traveling so that you won't get lost.
他不会迷路。我对他详细说明了路线，还画了一张地图。
He can't have missed the way. I explained the route carefully and drew him a map.
我想做一只风筝，那样的话我就不会迷路，因为有人会把我领回家。
I want to be a kite more, thus I won't lost my way that... you can catch the line yourself...
有你跟着他，他就不会迷路了，你们还可以帮艾丝特拉拿些必备的东西。
If you're with him, there's no chance he'll get lost, and you both can help Estra carry everything she needs.
一名自2000年就开始在边境上做买卖的丹东居民说：“你不会迷路。”
"You can't get lost," says one Dandong native who has been trading over the border since 2000.
在那儿你不会迷路，你会不知不觉就到了边界，不经意间你会发现，自己已经走过了之前一直在寻找的地方。
You can't get lost and you'll bump into the border before you notice that you've passed the place you were looking for.
它们通过信息素(即身体的气味)相互交流，它们面部敏感的毛发则使它们在黑暗中也不会迷路。
They communicate with each other by using pheromones (scent from their bodies). And the sensitive hairs on their faces help the animals to find their way in the dark.
我们的商品十分丰富，不过您别担心，我们在每一页中都设立了详细明白的导航条，您是不会迷路的。
Our commodity is extremely rich, but your other worry, we have all setup the detailed clear navigation bar in each page, you are cannotbecome lost.
命中注定要在一起的人终究会找到通向对方的路。虽然途中可能会走不少弯路，但是他们绝对不会迷路。
People who are meant to be together will find their way back to each other. They may take detours, but they're never lost.
我们在秘鲁旅行时迷路了，使问题更复杂的是，我们不会说当地的语言。
We got lost when traveled in Peru. To complicate matters further, we cannot speak the local language.
乘客也不会在船上迷路，因为每层甲板的电梯旁都有一个计算机化客房搜寻装置，可显示7个街区内的回家路线。
So passengers cannot get lost, a computerised room finder on each floor near the lifts makes sure they can find their way home through the ship's seven neighbourhoods.
不会让邮递员迷路的地址。
一条窄窄的羊肠小道穿过密林延伸到这里，否则我不会冒着让自己迷路的风险走到这里来。
There was a thin ribbon of a trail that led through the forest here, or I wouldn't risk wandering on my own like this.
最好让一只猫待在家里，直到它熟悉新家，这样它才不会在跑出去之后迷路。
It is best to keep a cat indoors until he adjusts to the new area so that he doesn't wander off.
熟悉这些荒野的人，往往还会在这样的晚上迷路的。而且我可以告诉你，目前天气是不会转好的。
People familiar with these moors often miss their road on such evenings; and I can tell you there is no chance of a change at present.
如果人们在你的网页上迷路的话，他们是不会使用你的网站的。
People won't use your web site if they can't find their way around it.
这种车是经过程序设计的，知道行进方向。它可以载着你安全抵达目的地，不超速，不迷路，也不会出车祸。
It's programmed to know the way, and it will get you there without speeding, getting lost, or crashing.
完成之后，转到登录和折扣屏幕的过程将很直观而不会让人迷路。
By the time you're done, trips to the login and discount screens will seem like an intuitive part of the process rather than confusing detours.
结果得到良好的寻路系统，不会让任何人迷路，并且留有大量的开敞空间。
The result is a good way-finding system, that won't let anyone get lost and there is plenty of open-space left.
结果得到良好的寻路系统，不会让任何人迷路，并且留有大量的开敞空间。
The result is a good way-finding system, that won't let anyone get lost and there is plenty of open-space left.
应用推荐