有时候海洋动态变化，墨西哥湾流的水就不会这样向北流。
Sometimes the ocean's dynamic changes, and waters from the Gulf Stream do not travel northward in this way.
例如，企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上，甚至到2016年也没有，但这并不意味着它在未来几十年不会这样。
B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
我再也不会这样做了，我永远不会忘记你的好意。
I shall never do it again and I shall never forget your kindness.
当你吃两片面包，再吃一些水果时，它就不会这样做了。
When you eat two pieces of bread and then some fruit, it is prevented from doing so.
泡沫尝起来很糟糕，以至于捕食者再也不会这样做了。
罗奇先生暗示说：“如果他能活下来，也许他长大后就不会这样了。”
"Perhaps he'll grow out of it, if he lives," suggested Mr. Roach.
但是包括日本人在内的亚洲人则远不会这样。
否则它不会这样做。
以技术为中心的举措一般不会这样做。
你的客户一定不会这样使用。
可以不使用它来创建CGI，但您不会这样做。
但是房子就不会这样轻易贬值，并且能够多次出售。
But a home does not depreciate in this way, and can be resold many times.
其它手表可不会这样。
现在我希望我是一个人呆在一个小岛上，但我再不会这样了。
I now wish that I was actually on an island and stood alone, but I don't any longer.
我也有怨言，但我通常不会这样稳准狠的复述出来。
I have pet peeves, too, but I don't usually recall them with such accuracy and speed.
但是如果没有人主动提供这种配餐，他们就不会这样做。
But when you don't offer it to people, they're not doing it for their own self.
他们会说，我们不会这样做，我们规定贷款价值比不能超过60%。
They would say, no way are we going to do that; our rule says we can't lend on a LTV of higher than 60%.
单家银行是不会这样做的，因为它不会愿意一人承担成本。
Individually, they probably wouldn't do it because they don't want to bear the costs alone.
迈克格林现在也开始传短信了，但2005年的时候他却不会这样做。
Mike Green texts now, but he didn't in 2005, when his now ex-wife began an affair with her colleague via text messaging.
但到目前为止，这个问题对于OSGi的答案是，我们绝对不会这样做。
But so far the answer is that we are definitely not going to be doing this with OSGi.
不过我想如果我在现实中经历这些伤痛，我是决不会这样做的。
I certainly would-notdo those things during some real-life sorrow.
请注意，投资商在利率不稳定或通货膨胀严重时就不会这样做了。
Note that investors would be unwilling to do this when interest rates are volatile or when inflation is high.
我的一些朋友就不会这样做，他们并不介意辣上加辣，真是勇敢的傻瓜蛋们。
Some friends of mine don't mind piling heat on top of heat, those brave fools.
他并没有说是否要训练这些狗狗，我们觉得他应该是不会这样做的。
No word if he managed to house train all the dogs, but we're assuming probably not.
当然，如果事情都按照计划进行会更好，但是事情有时并不会这样。
Sure, it would be better if things went according to plan, but sometimes they don't.
一位基金经理说道，“如果不是投资者们担心，他们也不会这样做。”
They wouldn’t be doing it if investors weren’t worried about it.
一位基金经理说道，“如果不是投资者们担心，他们也不会这样做。”
They wouldn’t be doing it if investors weren’t worried about it.
应用推荐