在美国旅行的时候，我试着和不会说中文的朋友出去玩，这样我就只能说英语了。
While traveling in America, I'd try to hang out with friends who couldn't speak Chinese, so that I'd have no choice but to speak English.
他们不会说中文，我把他们赶走了。
我不会说中文，请你把她说的话翻译给我听好吗？
I don't speak Chinese; will you interpret what she says for me?
我不会说中文但愿意学习，还有更多的中国文化。
I do not speak Chinese but would love to learn it, and allot more about Chinese culture.
钱永健在纽约出生，在新泽西长大，几乎不会说中文。
Tsien, who was born in New York, and grew up in New Jersey, can hardly speak Chinese.
我和马克都不会说中文，但是我们相信一切会顺利的。
Mark and I don't speak Chinese but we were confident (5) that we would be okay.
象我妈妈这样，不懂音乐，不会说中文，并不妨碍她欣赏这场演唱会。
Not really knowing the music, and in my mom's case, not speaking a word of Chinese, proved not to be an impediment to enjoying the show.
但不会说中文的海外华人在中国竟这么不受欢迎，实在是让我太吃惊了。
It struck me that China is not a very welcoming place for ethnic Chinese from overseas who don't speak the language.
像罗伯特一样，大多数人几乎都不会说中文，而且以前从来没有到过中国。
Most, like Robert, can hardly speak any Chinese, and have never been to China before. (P116)
随便说一句，98%的外教都是不会说中文的哦！因为他们都是呆在国外的。
Just say a word, 98% of the foreign teachers are not to speak Chinese, because they are all in a foreign country.
很遗憾，由于我不会说中文，只好依靠能干的口译人员来表达我的言辞和思想。
Unfortunately, I do not speak Chinese so I must rely on my capable interpreter to express my words and thoughts for me.
我们的父母若不强迫我们，我们根本就不会说中文、粤语，或中国其他方言。
If our parents do not force us to, we are likely to become monolingual; we cannot even speak Mandarin, Cantonese, or any other dialect of China.
虽然我不会说中文，但是通过这封信，我觉得自己似乎早已能和你们流利的交流。
I may not be able to speak in Chinese but through this letter, I could feel that I could already talk to you fluently.
她不会说中文，第一次来中国是在2005年，当时她造访了上海的几家电池企业，希望游说这些企业为她生产电池。
Though she didn't speak Chinese, and had never been to China before, in 2005 she went to Shanghai to visit several battery manufacturers to try to talk them into producing her battery.
我不会说英语，只会说中文。请问您能否帮我们填写这两个表格？我的孩子们给准备了样张。(在飞机上请空中小姐帮忙填写)。
I only speak Chinese. Would you please help me to fill these tow forms in? My children have prepared an example here.
您好，很抱歉我完全不会说英文。如果您还有其他的问题，能不能请你找一个会说中文的人帮忙翻译一下?谢谢您！
Hello. . I can't speak English at all. If you have any questions, can I bother you to getsomeone who could speak Chinese to help me please? Thanks.
楼上，我们不会说俄语，我们会说中文的。
还好，我会说中文，就和他们道歉，说我不会再反抗了。
Fortunately, I spoke Chinese, and I soon apologized to them and promised that I won't resist further.
还好，我会说中文，就和他们道歉，说我不会再反抗了。
Fortunately, I spoke Chinese, and I soon apologized to them and promised that I won't resist further.
应用推荐