注意所有交易均不会被处理。
Please be reminded that all transactions 66209will not be manipulated in this app.
就其本身而言，函数注释是无意义的—即，除非第三方库对之进行处理，否则它们不会被处理。
Left to themselves, function annotations are meaningless-that is, they aren't processed unless a third-party library does so.
丹尼尔·德拉克利夫的女发言人瓦内萨·戴畏丝说，她不知道电影中演员的面孔会不会被处理，那种增强处理是很普遍的一种技术。
Vanessa Davies, Radcliffe's spokeswoman, said that she did not know if the actor's face had been altered, but added that enhancement was common practice.
使用同步模块的原因是为了保持使ISAPI内部请求表中未标为“执行中”的请求不会被工作进程处理。
The synchronous model is used because for consistency the worker process can't start processing a request that is not yet marked as "executing" in the ISAPI's internal requests table.
在清单4中，如果valid返回false，将打开一个警告框，链接不会被遵循，因为事件处理程序返回一个false值。
In Listing 4, if valid is returned as false, an alert box will open, and the link will not be followed, as the event handler has returned a false value.
如果Zero组件在不提取其内容和处理配置文件和脚本的情况下无法使用，那么它就不会被广泛重用。
If a Zero component cannot be used without extracting all of its contents and manipulating its configuration files and scripts, it will not be widely reused.
如果一个Power 5服务器有8个物理处理器(不过它不会被称作8路机器)，那么就必须购买16个DB 2许可(因为每个处理器有两个核心)。
If a Power5 server was sold with 8 physical processors (though it wouldn't be called an 8-way box), you would have buy 16 DB2 licenses (since each processor has two cores).
你们需要在反应堆设计中展示，电站能够成功处理这些事故，能够让燃料设计的限制不会被超过。
You need to show in the reactor design that the plant can manage these events such that these fuel design limits are not exceeded.
由于所有消息都按顺序处理，应用程序流不会被回调和中断分离，因此更容易调试。
Easier to debug because the messages are all handled sequentially and the flow is not disjointed by callbacks and interrupts.
这意味着，历史数据永远不会被修改或者再处理。
This means historical data can never be altered or reprocessed.
警方说，她要煮食她丈夫身体的各个部位，这样她就可以处理掉她丈夫的尸体而不会被逮住。
Police said she wanted to cook her husband's body parts so she could dispose of them without being caught.
使用这种方法的缺点就是，因为原始数据放在了SOAP消息中，为此xml解析器必须扫描这些数据，即使它从来不会被使用到(例如，在一个SOAP处理中间体，类似于一个路由器)。
The drawback to this solution is that, since the raw data is within the SOAP message, it must be scanned by any XML parser, even if it is never used (for example, in an intermediary, like a router).
对于新添加的文件，如果使用的是包含策略，它会被发送处理，如果使用的是排斥策略，它将不会被发送处理。
The new file will be sent for an include approach and not sent for an exclude strategy.
对于单独WebContentManagement Web服务器，CONNECT标记将不会被pre -rendering，而将在请求url时进行处理。
For a Web Content Management Web server only, the CONNECT tags will not be pre-rendered and will be processed at the URL request time.
能处理普通文本的软件同样能处理XML文件。在一个简易的文本编辑器里，XML标签是可见的，而且不会被特殊地处理。
Software that can handle plain text can also handle XML. In a simple text editor, the XML tags will be visible and will not be handled specially.
退款可能需要长达30天处理。一旦订单投产，它可能不会被取消。所有销售都是最终决定。不退款。
Refunds may take up to 30 days to process. Once the order goes into production, it may not be cancelled. All Sales are Final. No refunds.
如果俄罗斯能够从中国获得“外援”以处理他们过剩的钚，那么国会不会被迫满足俄的要求。
If the Russians can get the "foreign aid" to dispose of their excess Plutonium from the PRC, then Congress won't have to supply it.
你的观察会更自然，更熟练，因而你就不会被大量需要处理的信息所淹没。
Observation will be more natural , more practiced, and you won't be overwhelmed by the sheer amount of information you'll need to process.
因此，这可能是你将要处理的规则，其无效性将不会被检测到该国存在的数据库。
So it's probable that you will have to deal with rules whose invalidity won't be detected until the state is persisted to the database.
虽然在样板中不会被提到，但是她们必须在样板被处理前，使用api函式载入或注册。
Since they are not mentioned in the templates, they must be registered or loaded explicitly via API functions before the template is processed.
如果你不把任何东西放在child_init位置，例如，当服务器这样处理，我们的模块将不会被调用。
If you don't put anything in the child_init slot, for instance, your module whon't be invoked when the server is doing that processing.
如果事件在那个事件再次触发，则原处理器句柄将不会被启用，但是新处理器句柄会安排在其位置。
If the event fires again within that time, the original handler is not invoked, but the new handler is scheduled in its place.
如果你挺过这些，那么他的攻击将大幅下降，如果在失重时处理得当，存活也变得更容易，也不会被光波打到。
When you get this far his damage output falls down greatly and surviving becomes very easy as long as people perform correctly during Gravity Lapse and do not chain the beams.
聪明的人永远不会被打倒，他们的大脑永远都会在坏事发生之前，火速想好其他的处理方案。
Smart people never get ruffled because their smart brains present them with alternatives faster than the bad stuff can happen.
因此，提供了一种图像处理装置及其控制方法，它们可以以低制造成本和高可靠度去除余像，而不会被可视地识别出。
Thus, an image processing apparatus and a control method thereof are provided which can remove an afterimage at a low manufacturing cost and with high reliability without being visually recognized.
因此，提供了一种图像处理装置及其控制方法，它们可以以低制造成本和高可靠度去除余像，而不会被可视地识别出。
Thus, an image processing apparatus and a control method thereof are provided which can remove an afterimage at a low manufacturing cost and with high reliability without being visually recognized.
应用推荐