你或许不会经常去仔细想想它，但如果你再三思考，你会对自己有所了解。
You may not think about it often, but you may learn something about yourself if you think twice.
例如，你不会经常看见走失的牛群在村里闲逛。
For instance, you don't often see stray cattle roaming the countryside.
他甚至都不会经常去电影院。
这是因为这次的金星凌日不会经常发生。
通常对后端系统的访问会有一些延迟，并且不会经常更改。
Often the access to the backend system has some latency and does not change frequently.
您的业务系统可能不会经常搜索蓝莓，但是原理是一样的。
Your business system applications probably don't do frequent searches for blueberries, but the same principles apply.
甚至在五年前，上海的师生们都不会经常提及这个。
Even five years ago, Shanghai students and educators didn't talk about this too much.
尽管它们偶尔会有用，但多数用户不会经常使用它们。
Although they may be useful at times, most users do not frequently use them.
我们可能不会经常见面，但是我们将一直是最好的朋友。
We may not get to see each other often but we will always be best friends.
让我们看看华尔街日报的分类广告：你不会经常看到很多待售的火炉。
Look in the classifiedadvertisements in The Wall Street Journal: It is not often that you see a blastfurnace for sale.
我敢肯定有些客户不喜欢他，但我们不会经常拜访那些客户。
I'm sure he had customers that didn't like him, but we didn't go visit those customers very often.
你可能争辩说数据库的Schema不会经常改变，但事实却恰恰相反。
You could argue that a database schema doesn't change very often, but the fact is that it can and does change.
但除了对家人与好友外，美国人通常不会经常随便拥抱他人。
But except with family members and close friends, Americans usually dont give out wholesale hugs.
你还是得吃饭，但是如果你多喝水的话，你就不会经常觉得饿。
You'll still need to eat, but if you stay hydrated you'll get hungry less.
糖尿病人控制好血糖情绪就会更好，很少压抑，不会经常感到疲劳。
People with diabetes who control their blood sugar well report better moods, less depression, and less fatigue than those who don't.
这是一个很严肃的问题，但也是一个你不会经常问自己的问题。壂。
It 's a serious question and one you're likely not asked all that often.
就像前面提到的，经理们不会经常知道你是否已经花了太多的个人时间和精力。
As mentioned earlier, managers don't always know if you have too much on your plate.
您可能不会经常直接使用这个类，但是它提供了所要进行的格式化的内部机制。
You probably won't use this class directly much, but it provides the guts for the formatting you'll be doing.
实际上，我大概会乘最少一到两次船去看看一系列我不会经常可以看到的景观。
In fact, I'll probably do a cruise at least once or twice in order to see a string of places I probably wouldn't normally get to see.
也许到那时我们可能不会经常见到彼此，但我们将总是最好的朋友。
We may not see each other often by then, but we will always be best friends.
许多中国人根本不会经常购买华丽的饰物，更不必说是在网上购买了。
Many Chinese aren't used to buying fancy accessories at all, let alone online.
用户通常使用这个缓存保存主页面、样式表、脚本文件和其他不会经常变化的文件。
You'll generally use this cache for the main Web page, stylesheets, script files, and other files you need that aren't changed very often.
我的丈夫是如此专注于他的事业和他的父亲角色，往往不会经常放下架子。
So focused on his career and his role as a father, my husband wasn't inclined to let loose often.
制定特定的查看邮件或是回复邮件的时间，这样你才不会经常的受它干扰。
Set times to check or respond to your email so you won't constantly be interrupted by it.
可能这句话在你家里并不会经常使用，所以一开始说出话可能会比较艰难。
Maybe this phrase was not used much in your home, so it could be tough to utter at first.
让我们面对它，如果继续轻易犯规，防守步伐缓慢，无论如何他也不会经常上场24分钟。
Let's face it, if he continues to be sloppy with his fouls and slow with his defensive footwork, he won't be out there 24 minutes very often anyway.
嘉士伯不会经常接到这样竭斯底里尖叫，但是今天他们例外，新加坡球迷都喜欢他。
Carlsberg don't usually do mass hysteria - but for one day only they made an exception, and Singapore loved it!
嘉士伯不会经常接到这样竭斯底里尖叫，但是今天他们例外，新加坡球迷都喜欢他。
Carlsberg don't usually do mass hysteria - but for one day only they made an exception, and Singapore loved it!
应用推荐