警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
除非你每天练习，否则你不会有任何进步。
如果我没有用刷子给你全身上色，你的生命就不会有任何色彩。
If I hadn't brushed you all over, you would not have any color in your life.
你不会有任何在芝加哥长大的记忆。
否则就不会有任何交易。
最后你不会有任何恐惧或疑虑。
不会有任何形式侵犯伊拉克主权的协议存在。
There isn't going to be any sort of an agreement that infringes upon Iraq's sovereignty.
水中的含氧量很高，所以你不会有任何呼吸方面的问题。
The level of oxygen is very high in water, and you will not have any breathing problems.
我认为的确没必要那么做，不会有任何效果的。
I think it really wasn't necessary. It doesn't accomplish anything.
一种无论你做的多好而不会有任何成果的感觉。
The feeling that no matter how good you do something, it won’t produce any results.
认为我工作中不会有任何干扰本身就是计划谬误的形象体现。
Pretending I wouldn't have any interruptions to my work was a typical illustration of the planning fallacy.
如果把所有数据库集中起来，就不会有任何脱节了。
她也预期，该项并购交易不会有任何重大的监管障碍。
显然，如果有男性在这间教室里，女性不会有任何机会。
Clearly, if men had been in the room, the women wouldn't have stood a chance.
让我再说一遍，在经济复苏计划中，不会有任何特别拨款。
There will be - let me say it again - there will be no earmarks in this economic recovery plan.
这不仅不能真实地反映整个问题的现状而且不会有任何结果。
It's not an honest presentation of the whole issue and it doesn't go anywhere.
查夫先生拒绝发表评论，并说，麦道夫太太也不会有任何评论。
Mr. Chavkin declined to comment and said that Mrs. Madoff would not comment, either.
我认为现在的问题非常严重，以至于采用非极端的方法，不会有任何效果。
I think the problem is so extreme that nothing non-extreme has any chance of fixing it.
如果乘客不愿为改善铁路系统买单，那么铁路就不会有任何改善。
If passengers are unwilling to pay for the improvements, they may not get them at all.
“告诉一个没有自知之明的人实情，不会有任何帮助，”麦基说。
"Telling someone who is not self aware that they aren't self aware is generally not helpful," McKee explains.
这里不会有任何水蒸气，在利用圆柱活塞，外加一个大气压的压力的情况下。
This is not going to be any water vapor at one bar pressure on that cylinder.
因为JDK包含正则表达式库，所以我想实现这个类不会有任何困难。
Since the JDK includes a regular expression library, I don't anticipate any difficulties with this class.
这就意味着没有相关背景，保持安静的那一小组能力不会有任何改变。
This meant that the group which practiced the unrelated task in silence didn’t improve.
如果我的忧虑是正确的，可却被忽视了呢？——我们不会有任何好结果！
What happens if my concerns are justified and ignored - nothing good!
低压力情况下，只要是在有效的解决问题，“主炎症”不会有任何症状。
A primary inflammatory response will produce no symptoms in low-level stress situations, as long as it is efficient in managing the problem.
我们已经有1.0的计划，不过1.0版不会有任何大的变动和新特性。
We have a plan for 1.0 but there are no big changes and new features planned till 1.0.
我们已经有1.0的计划，不过1.0版不会有任何大的变动和新特性。
We have a plan for 1.0 but there are no big changes and new features planned till 1.0.
应用推荐