当然，说某些人的闲话预示着他们是你的知心女友或朋友——我们不会对敌人说闲话。
And, of course, gossiping with someone signifies that they are your confidante or friend -we do not gossip with our enemies.
当然，说某些人的闲话预示着他们是你的知心女友或朋友——我们不会对敌人说闲话。
And, of course, gossiping with someone signifies that they are your confidante or friend - we do not gossip with our enemies.
巴基斯坦对其极端分子在其领域上采取行动，但是声明这并不会使他们全部成为敌人。
Pakistan is carrying out operations against some extremist networks on its soil, but says that it cannot make enemies of them all.
有时候，我们需要的是一个心态的转变，不是环境的转变。工作如果安排妥当，本不会成为我们平衡生活的敌人。
Sometimes it's a change in perception that is required, rather than a change in circumstances, and work is not necessarily the enemy if it is managed correctly.
美国独立战争中，英国缺乏大陆盟友，英国的敌人能够集中力量，因为他们不会因为这场在大陆进行的战争而分心。
In the war of the American Revolution Britain lacked a continental ally, and Britain's enemies were able to concentrate their efforts because they were not distracted by a continental land war.
穆萨表示他不会容忍那些嵌入“双重含义”的消息，并补充道，“我会保护自己，免遭敌人所害。”
Musa said that he would not tolerate messages embedded with "double meanings," adding, "I protect myself from my enemies."
我们会一直前进，除了敌人的城堡，我们不会对坚守任何东西有兴趣。
We are advancing constantly and we are not interested in holding onto anything, except the enemy's balls.
他举止严肃，穿着无可挑剔，尽管他树了很多敌人，但在一长段时间里，人们认识他不会受任何攻击的影响。
With his strict demeanour and his impeccable manner of dress he was for a long time considered impervious to any kind of attack, even though he haad made quite a number of enemies.
穆萨表示他不会容忍那些嵌入“双重含义”的消息，并补充道，“我会保护自己，免遭敌人所害。”
Musa said that he would not tolerate messages embedded with “double meanings, ” adding, “I protect myself from my enemies.”
穆萨表示他不会容忍那些嵌入“双重含义”的消息，并补充道，“我会保护自己，免遭敌人所害。”
Musa said that he would not tolerate messages embedded with “double meanings,” adding, “I protect myself from my enemies.”
在行人最集中的西雅图闹市区，人们一般不会注意到乌鸦，但这些愤怒的鸟儿却可以认出敌人，并几乎展开近身攻击。
In downtown Seattle, where most passersby ignore crows, angry birds nearly touched their human foes.
此外，当人民是君主的敌人时，君主绝不会使自己安全，因为他们的数量太多了；而当贵族是君主的敌人时，他却可以使自己安全，因为他们的数量太少了。
In addition, a prince can never make himself secure when the people are his enemy, because there are so many of them; he can make himself secure against the nobles, because they are so few.
然而，如果奥巴马不明明白白地告诉他的盟友和敌人他并没有放弃的话，什么战略都不会奏效的。
However, no strategy will work unless Mr Obama makes it completely plain to both his Allies and his enemies that he is not giving up.
思想比武器更有力量。我们不会允许敌人拥有武器，那为什么要允许他们拥有思想？
Ideas are more powerful than guns. We would not let our enemies have guns, why should we let them have ideas.
被设置成该姿态的单位接触敌人后立即攻击，但不会追击。
Unit will attack any enemy it comes into contact with, but will not move from its position.
我们敌人之间的这种古怪的联盟会不会突然解体，这一点直到我们投降之时一直难以断定。
It was uncertain right up to our surrender whether the bizarre alliance of our foes would not fall apart.
一个小男孩被选来执行这项任务，因为他不会引起敌人的怀疑。
A small boy was chosen to run this errand because he would not arouse enemy's suspicions.
放置后已经存在的敌人不会被杀死。
这样的生物不会被动进行伤害或吸取，比如当敌人攻击它的时候，即使是使用徒手或天生武器。
Such creatures don't damage or drain passively, such as when enemies strike them, even if an enemy attacks using unarmed attacks or natural weapons.
有些人失去才知道是爱。因为爱过，所以不会是朋友，也不会是敌人，只是熟悉的陌生人。
Some people are lost just know is love. Because of love, so will not be a friend, also won't be the enemy, just familiar strangers.
邻近攻击不会引发紧邻敌人的机会攻击。
C attack does not provoke opportunity attacks from adjacent enemies.
雅各布森将军解释说：“你不会与朋友达成和平协议，你只是与敌人达成和平协议。”
"You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies," General Jacobson explained.
永远不要解释：你的朋友不需要它，而你的敌人无论如何都不会相信它。
Never explain: our friends do not need it and your enemies will not believe it anyway.
永远不要解释：你的朋友不需要它，而你的敌人无论如何都不会相信它。
Never explain: our friends do not need it and your enemies will not believe it anyway.
应用推荐