确实，我们的妈妈是生我们的人，一个无论我们发生什么事，永远都不会抛弃我们的人。
Indeed, our mothers are the persons who give birth to us, who will never abandon us whatever happens upon us.
“他决不会抛弃我，而我也不会抛弃他。”她说，“因此，我们对我们之间的关系进行了重新定们。”
"He would never throw me away, and I would never throw him away," she says, "so we've re-defined our relationship."
抛弃我们古代的礼仪我们将不会产生内疚之情，效仿他们缺乏殷勤好客的态度我们也不会心生不安之意。
We shall have no compunction in throwing overboard our ancient manners, nor any in emulating their lack of courtesy.
我们不会抛弃rick。我们要把他带回家，把他象其他孩子那样养大。
We are not going to put Rick away, we are going to bring him home, bring him up like any other Child.
阿尔塞斯：无论他说什么都不会让我抛弃我的家园，吉安娜。我根本不在乎那个疯子是否看到了未来。我们走吧。
Arthas: Nothing he can say will make me abandon my homeland, Jaina. I don't care if that madman has seen the future. Let's go.
伊拉娅：因为斯拉尔赛的罪孽，它们抛弃了我们。它们不会那么容易的改变注意。
Ylaya: no. They deserted us for Thralsai's SINS. They will not change their minds so easily.
因为上帝不会离开我们，或抛弃我们，我们大可放心，以我们现在所拥有的感到知足。
Because God will never leave nor forsake us, we may well be content with such things as we have.
要是我们不把欧洲语法的那些名词术语连同那些名词术语所表示的概念一起抛弃掉的话，我们就永远不会了解汉语语法…
Chinese grammar, for instance, can never be understood until we discard, not only the terminology of Europian grammar, but the very conceptions which underlie it … A. H. Sayce.
这些理想依然照亮这个世界，我们不会为了优点行事而抛弃它。听说游戏。
Those ide'ss still light the world- as well as'll not give them up for expedience's sake.
我们知道这虽然很难被社会接受，但我们将日夜守护着对方，并且永远不会抛弃彼此。
It's difficult to be accepted in society, but we will accompany each other day and night, and will never forsake one another.
我们的救主不是善变的爱人，祂并不会只见到教会一丝微弱的美丽而喜悦她一段时日，然后因为她的不忠实而将她抛弃。
Ah! Our Saviour is no fickle lover. He doth not feel enchanted for awhile with some gleams of beauty from his church's eye, and then afterwards cast her off because of her unfaithfulness.
我们的救主不是善变的爱人，祂并不会只见到教会一丝微弱的美丽而喜悦她一段时日，然后因为她的不忠实而将她抛弃。
Ah! Our Saviour is no fickle lover. He doth not feel enchanted for awhile with some gleams of beauty from his church's eye, and then afterwards cast her off because of her unfaithfulness.
应用推荐