但我不会鸣叫，不会打扰你的清静。
我不会打扰你的——你不用害怕。
不用电子设备意味着不会打扰你休息。
我不会打扰你的。
他们希望你不介意提前半小时到达，他们不会打扰你！
They hope you don't mind they are half an hour early and they will not disturb you!
也许独自呆着比较好，这样别人不会打扰你的深入思考。
It may be beneficial to be alone so that others cannot distract you from your inward search.
如果你满足于它们，那么我的话就不会打扰你停滞不动的安宁。
If you are satisfied with them, what I say will not disturb you in your stagnant tranquillity.
“我不会打扰你的。”可在我看来，他抵在我头发上的嘴唇就足够我分神的了。
"I won't distract you then." But I felt his lips on my hair, and it was very distracting.
有些音乐可能过于分散精力，所以在找到使你放松并且不会打扰你的音乐之前得一直尝试。
Some music might be too distracting, so keep trying until you find something that helps relax you without distracting you.
我没有很多的要求，也不会打扰你的生活，只想静静的看着你，当你的观众，仅此而已！
I do not have a lot of requirements, will not disturb your life, just want to quietly watching you, when your audience, only this!
对于你们中的大多数，如果你用我敢肯定，这不会打扰你，因为它是非常温和的保湿香水。
For most of you, if you are used to fragrances in moisturizers I'm sure this won't bother you, as it's very mild.
你可以选择的概况，提醒我将积极的，所以，当你有一个很重要的会议，它就不会打扰你。
You can select the Profiles in which Remind me will be active, so when you are having an important meeting it won't disturb you.
布置一下你的办公室让你的桌子不要直接对着门。如果人们不能看见你的脸人们通常就不会打扰你了。
Arrange your office so that your desk doesn't face the door. People are less likely to interrupt if they can't see your face.
当你们熟睡时，我用那柔和的光芒穿过窗帘陪伴你们，我一边唱，睡吧，小可怜，你累了，我不会打扰你。
When you are asleep I shine through your curtains with my gentle beams, and I say sleep on, poor little tired boy, I will not disturb you.
我答应你再也不会打扰你的生活，我答应你再也不会为你多喝一杯酒，我答应你从今以后我们都还是好朋友，你怎么说我怎么做？
I promise you will not disturb your life, I promise you that you will never drink a glass of wine, I promise you that from now on we are still good friends, how can you say how do I do?
你要是在德文郡、湖区或康沃尔郡旅行的话，你就等着老板打你电话吧。但如果你跑到了新西兰、加勒比海岛或泰国，那么一般来说老板就不会打扰你的假期。
Holidaying in Devon, the Lake District or Cornwall means you can expect a call whereas very few bosses would disturb a holiday in New Zealand, the Caribbean or Thailand.
找到自己的“阅读地点”，即那些不会打扰或分散你注意力的地方。
Find a reading spot, where interruptions or distractions will not disturb your reading.
他答到：“因为不用诱饵钓鱼的话，那么就没有人会打扰你思考了，连鱼儿也不会来打扰你了。”
Because when you fish without bait, people don't bother you and neither do the fish.
现在，你的网络应用程序会使用更老的Rails版本，而不会打扰到别人对最新版本的应用。
Now your webapp will use an older version of Rails without interfering with anyone else’s use of the newer version.
爱迪生的回答更是让人匪夷所思了。他答到：“因为不用诱饵钓鱼的话，那么就没有人会打扰你思考了，连鱼儿也不会来打扰你了。这不是给我提供了再好不过的思索时间吗？”
Edison's answer? "Because when you fish without bait, people don't bother you and neither do the fish. It provides me my best time to think."
假如条件允许，而且也不会打扰到你身边的同事，你可以放一些舒缓的音乐，偶尔做做伸展运动，或是出去走走。
If you're allowed and it doesn't distract anyone around you, play soft music, stretch occasionally or go for a walk.
黑色是傲慢的。他能保护你，他不会打扰别人，他非常强大，他意味深长。
Black is arrogant. But sometimes black can protect you. Sometimes black doesn't bother people. Sometimes it is very strong. Black means a lot.
简报：定期发送行业电子时讯是同顾客和潜在顾客建立关系的经济有效地方法，但前提是你得确保在这个过程中不会打扰到顾客，或者使他们厌烦。
Here's a newsflash: sending regular e-newsletters can be a cost-effective way to build relationships with customers and prospects. Just make sure you do not bore or annoy them in the process.
简报：定期发送行业电子时讯是同顾客和潜在顾客建立关系的经济有效地方法，但前提是你得确保在这个过程中不会打扰到顾客，或者使他们厌烦。
Here's a newsflash: sending regular e-newsletters can be a cost-effective way to build relationships with customers and prospects. Just make sure you do not bore or annoy them in the process.
应用推荐