你将不会做这些让类人快乐的事情，不仅如此，反而会对公交车感到恶心，在火车上推推搡搡，或者陷入堵车僵局。
You are not doing any of the things that make human beings happy. Instead, you are getting nauseous on a bus, jostled on a train, or cut off in traffic.
我们不会相信像任天堂这样的知名公司会冒着声誉受损的风险去推广一个未经过测试的3d技术而导致客户出现头晕恶心反胃。
And we find it hard to believe a company like Nintendo would risk its reputation on an untested 3d technology that ends up causing customers to feel nauseous.
在鸡块里发现这样令人反胃的东西实在太恶心了，兰古发誓再也不会去吃肯德基了。不过令人哭笑不得的是，该餐厅的负责人在表达歉意后，又为他提供了免费用餐的优惠券。
He was so repulsed by the stomach-churning discovery he vowed never to eat at the Colonel's famous diner again, but apologetic bosses nevertheless offered him vouchers for free meals.
在鸡块里发现这样令人反胃的东西实在太恶心了，兰古发誓再也不会去吃肯德基了。不过令人哭笑不得的是，该餐厅的负责人在表达歉意后，又为他提供了免费用餐的优惠券。
He was so repulsed by the stomach-churning discovery he vowed never to eat at the Colonel's famous diner again, but apologetic bosses nevertheless offered him vouchers for free meals.
应用推荐