我再也不会这样做了，我永远不会忘记你的好意。
I shall never do it again and I shall never forget your kindness.
在“雾失楼台，月迷津度”之时不会忘记你！
In the "fog, she was missing a month of the maze, " he will not forget you!
我坚信，我在未来你可以退出，但我永远不会忘记你。
I firmly believe that I can quit you in future, but I shall never forget you.
你可以忘记自己的名字，却不会忘记你所知道的语言。
I was safe but I had no place to go. I didn't know what to do.
我不会忘记你，不会，虽然你的感情似海那样深沉，似风那样飘忽不定。
I will never forget you, though your love is so deep as the sea and so shifting as the wind.
不让时间冲淡爱情的酒，不让距离分开思念的手。我永远、永远不会忘记你。
Don 't let time dilute the wine of love and distance separate missing. I'll never forget you.
提前列好采购清单的好处就是当你在商店里的时候你不会忘记你需要的所有东西。
The benefit to planning ahead and making a grocery list is that when you get to the store, you'll remember to get everything you need and are less likely to forget something.
我已经认识到，人们会忘记你做过些什么，但是永远也不会忘记你给他们的感受。
'I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
我不会忘记你为我所做的一切，下回当你需要帮忙的时刻，我一定会出来助你一臂之力。
I will never forget your kindness. If you are in need of help next time, I will show up to give you a hand.
几天后，吉姆说，他想要的，他说，我爱中国，我不会忘记你的，周磊，当你有空时来伦敦看我。
Several days later Jim said that he wanted, he said that I love china . I will never forget that you zhou lei, when you have free time go to London to look at me .
在不能见到你的日子里，我在记忆里与你重逢，即使我的眼睛看不见你，我的心也永远不会忘记你。
If the days won't allow us to see each other, memories will, and if my eyes can't see you, my heart will never forget you.
就是你的支持和帮助让我们享受一个到达光辉成就的奇迹，而且我们永远不会忘记你的苦心和合作。
It is that your help and support that we could enjoy such a wonder arrive at such splendid achievement and we will never for your painstaking and full cooperation.
但若能支持老板的工作，让他的生活更轻松，赢得他的信任，那他在得到升职后也不会忘记你——哪怕这意味着要去另一家公司。
But if you support your manager's career, make his life easier, and earn his trust, he'll take you with him as he climbs the corporate ladder - even if that means going to another company.
因此，在《与成功有约》这本书的最后一部分，柯维将提醒你，每走向前一步都向后看看，然后再享受生活。这样你才不会忘记你当初为什么这么努力地工作。
In the last section of The 7 Habits of Highly Effective People, Covey reminds you to take a step back every now and then to enjoy life so you don’t forget why you’re working as hard as you are.
要花很多天告诉你；我一辈子都不会忘记他们。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
南希，我知道你不会忘记怎么拼写你的名字的。
Nancy, I know that you're not going to forget how to spell your name.
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
我和杰克永远不会忘记我们六周年纪念日那天你用饼干摆出了罗马数字 VI。
Jake and I will never forget when you sent out biscuits shaped into the number VI for our sixth anniversary.
因此你不会忘记这个旋律，而且正因为它听起来如此恢宏。
So you're not going to forget this particular melody and it's because it sounds so grand.
洗澡便是促使你刷牙的触发事件，正是因为它，你永远不会忘记刷牙。
The shower is the trigger for brushing your teeth, and because of that, you never forget to brush your teeth.
要确保你永远不会忘记这几个”咒语“——并且每天都要复述几次。
Do something to ensure that you never forget this mantra — and repeat it out loud every single day.
要确保你永远不会忘记这几个”咒语“——并且每天都要复述几次。
Do something to ensure that you never forget this mantra — and repeat it out loud every single day.
应用推荐