如果我有一个糟糕的一天，我将不会踌躇于此，我将会原谅我自己，我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
这样做意味着，您不会将组合与其部署位置绑定，并且在某个时候需要将组合移动到不同的主机或端口时，您将不需要更改此信息。
Doing this means you won't tie your composite to where it's deployed, and you won't need to change it if you need to move it to a different host or port at some point.
即将在首尔召开的20国集团峰会将不会在全球范围内达成一项类似于1985年“广场协议”那样的全面协议。
The G20 summit in Seoul will not produce a comprehensive global agreement along the lines of the 1985 Plaza Accord.
但是，当您运行一个脚本时，内核不会将其看作是一个Linux二进制程序；它发现脚本附带有一个解释程序路径，当尝试加载解释程序时，它将不再运行于模拟模式之下。
But when you run a script, the kernel doesn't see this as a Linux binary; it sees a script with an interpreter path, and it's no longer running in emulation mode when it tries to load the interpreter.
本文将不会讨论 SDO规范和WebSphereProcessServer的业务对象的重要性，而会将重点放在业务对象的 XML方面的内容。
Rather than go through the SDO specification and the importance of WebSphere Process Server's business object, this article focuses on the XML aspects of the business object.
如果看不到自己的想象力，我们将不会将梦想坚持到底取得成果。
If we lose sight of our imagination, we will never see our dreams through to fruition.
在当前阶段国际奥委会将不会进行更多的评论。
The IOC will not comment any further on the elements of the investigations at this stage.
现在在一个完美的世界中，国会将不会需要一个法案来负责地行动，来记住每分花费的钱将会来自今天的纳税人——或者我们明天的孩子们。
Now in a perfect world, Congress would not have needed a law to act responsibly, to remember that every dollar spent would come from taxpayers today - or our children tomorrow.
关于英国得到统一市场大臣的言论也是虚张声势，因议会将不会同意由一个英国人来掌管金融服务。
Talk of Britain getting the single-market portfolio was also bluff , as the parliament would have vetoed a Briton in charge of financial services.
如参赛者的演出未达到赛会所规定的水准，赛事委员会将不会颁发任何奖项名次及该名次之奖品。
Prizes for each class will only be awarded if contestants reach the standards set by the organizer.
没有她的精心安排，这次晚会将不会成功。
没有她的精心安排，这次晚会将不会成功。
应用推荐