作为对她不会完成赛程的推测的回应，她大胆地宣布了她获胜的意图。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
这个select不会完成，它看来是在等待一个锁。
The select does not complete; it appears to be waiting on a lock.
如果你一直等候这样的时刻到来，你将不会完成任何事情。
If you keep waiting for one, you are never going to accomplish anything.
但是如果没有信念去实现他们，一个也不会完成。
But without the conviction to achieve them, nothing happens.
如果你过于算计从前或者将来，你将不会完成任何事情。
If you speculate too much about the past or the future you won't get anything done.
如果你花费太长时间去想一件事，那你永远不会完成它。
If you spend too much time thinking about a thing, you'll never get it done.
罗伊似乎对他的计划有很大的决心，但我认为他不会完成。
Roy seems very determined about his plan, but I do not think he will go through with it.
罗伊似乎对他的计划有很大的决心，但我认为他不会完成。
Roy seems very determined about his plan, but I don't think he will go through with it.
提示要在24小时内激活域名，不然域名将不会完成注册。
Please set up your domain in 24 hours. The domains which are not set up will cancel automatically by our system.
所以，根据DOH的报告，这个测试永远不会完成，只会超时。
So, the test, according to the DOH, never reported completion, and therefore, gets timed out.
因此，少量的决定可能不会完成，直到所有的申请已经收到。
As such, a small number of decisions may not be finalised until all applications have been received.
我的学费持续上涨，缺乏资金意味着我不会完成毕业所需的课程。
My tuition keeps rising and lack of funding means the courses I need to graduate aren t as available.
我的学费持续上涨，缺乏资金意味着我不会完成毕业所需的课程。
My tuition keeps rising and lack of funding means the courses I need to graduate aren't as available.
如果你花费太长时间去想一件事，那你永远不会完成它。—李小龙。
If you spend too much time thinking about a thing, you'll never get it done. -bruce Lee.
如果试图孤军奋战，你将永远不会完成目标，也就永远无法实现你的梦想。
You are never going to reach your goals, you are never going to fulfill your dream if you try to do it by yourself.
句子较多，麻烦谢谢了1浪费时间等待一切完美配合的人，什么事都不会完成。
The 1 waves take a lot of time to wait for all the persons of the perfect matches, what matters will not complete.
事实上，按照大多数公司的实际情况，计划中五年完成的项目，很可能永远都不会完成。
In fact, the way things work in most companies, any development project that would take five years is likely never to get finished at all.
在这一百万件事情中，我们必须挑选，否则我们将永远淹没在工作中，永远不会完成任何事情。
Out of this million things, we have to pick and choose, otherwise we'll forever be drowning in work and never get anything done.
经常我带来无穷无尽的苦恼，因我相信，一个设计是永远不会完成的，你总是可以使其更臻完美。
This use to frustrate me to no end, because I believe that a design is never finished and you can always make it better.
建立模型和执行个体时，如果引发了例外状况，则针对发生错误之节点的子系建立任何物件便都不会完成了。
When the model and instances are created, if an exception is raised, the creation of any objects for the children of the node where the error occurred is not completed.
要记住，如果你花几个小时看电视、查看你的脸谱网反馈、在图片分享应用上发布新的照片的话，你永远不会完成任何事。
Keep in mind that you will not get things done if you spend hours watching TV, checking your Facebook feed or Posting new pictures on Instagram.
如果机器人程序径直去POSTing这个表单提交，它将不会完成此html页面的加载，因此也就不会知道此nonce所预期的值。
If the robot goes straight to POSTing the form submission, it will not have loaded the HTML page, and so it will not know the expected value for the nonce.
到那时，也许不会完成所有的危险的研究用反应堆的改造工作，但伯聂乌斯基希望能够搞定10个国家，即使这样一个目标，看上去也是雄心勃勃的。
Every dangerous research reactor probably won't be converted by then, but Bieniawski is hoping to clear out 10 countries. Even that goal seems ambitious.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
在她上舞蹈课的那几天，她需要按时完成烘焙，这样上课就不会迟到。
When she has dance lessons on some days, she needs to get her baking done on time so she isn't late for class.
这里现在有一些紧急的工作要完成，所以下周整周都不会开放。
This has needed some urgent work to be done and so will not be open for the next week.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
我们说服了他们，他们不会对完成的里程碑甚至是自信的里程碑感兴趣。
We were able to convince them that they weren't interested in a completion milestone so much as a confidence milestone.
我们说服了他们，他们不会对完成的里程碑甚至是自信的里程碑感兴趣。
We were able to convince them that they weren't interested in a completion milestone so much as a confidence milestone.
应用推荐