可是这是不会发生的。
这样事在别处是不会发生的。
事情大致可以分为可能永远不会发生的和不重要的。
Events... may be roughly divided into those which probably never happened and those which do not matter.
这样的事情是不会发生的，因为他们根本不养猫。
OSCON之类的大会为否则可能不会发生的沟通提供了途径。
Conferences like OSCON provide a means for communication that might not otherwise happen.
许多经济学家认为，这在他们的一生中是不会发生的。
Many economists say that's not going to happen in their lifetimes.
除非你在洗澡的时候都会去想它，否则它是不会发生的。
It's not going to happen unless you let it become the thing you think about in the shower.
我希望自己成为运动健将，但当时没意识到那是绝不会发生的。
I wanted to excel in athletics but had not yet figured out that that would never happen.
不管发生什么事，你没有什么可害怕-但最糟糕的是不会发生的。
Regardless of what happens, you have nothing to fear - but the worst is not going to happen.
想着不重要的事情，在脑子里回放对话，强调可能或根本不会发生的可能性
Thinking about unimportant things, replaying conversations in your head, stressing out about future possibilities that may or may not ever happen
罗斯同意，新闻报道，既无必要，也不足以完全煽动起一项否则就不会发生的犯罪。
Ross agreed that news reports are neither necessary nor sufficient to completely instigate a crime that otherwise would not have occurred.
而且它往往是在过了你在意它会不会发生的那一刻之后，才会真的发生。
And it never does happen until you're past the point where you care whether it happens or not.
孩子误吞电池的事，如果不是家里有零散的电池放在外面，是不会发生的。
When children ingest batteries, it's usually not because they found one loose in the home.
在他们的头脑里，他们也明白有些事是永远不会发生的，但他们的心，却仍然在等待。
With their heads, they realised that something was never going to happen, but with their hearts, they were still waiting.
因为肩膀无法承受相应的重量而使胳膊从塑像上掉下来的事情是不会发生的。
It would not do to have the arm fall off a statue because the shoulder could not bear the weight. I was surprised to see how many statues have visible supports, which detracted from the aesthetics.
的确，在过去的二十年里的中国政策就是一种保证这种事情不会发生的合作战役。
Indeed, the past two decades of Chinese policy have been a concerted campaign to make sure it never has to.
人们无法富有的其中一个主要原因是：他们过度地担心那些根本不会发生的事。
One of the main reasons people are not rich is that they worry too much about things that might never happen.
如果等待某种命令来告诉您SOAP是否是“好的”还是“坏的”，那么这是不会发生的。
If you're waiting for some sort of edict that tells you whether SOAP is "thumbs up" or "thumbs down," it's not going to happen.
很遗憾，但那恰恰是不会发生的，除非一些RSS系统可能让十亿的人不用脸谱网而改用它。
Sorry, but that’s just not gonna happen unless some RSS system is able to get a billion people to use it before Facebook can.
很遗憾，但那恰恰是不会发生的，除非一些RSS系统可能让十亿的人不用脸谱网而改用它。
Sorry, but that's just not gonna happen unless some RSS system is able to get a billion people to use it before Facebook can.
我们的注意力集中在闯进来的对过去的记忆或者为将来可能会或可能不会发生的事而烦恼。
We dwell on intrusive memories of the past or fret about what may or may not happen in the future.
这意味着大量的时间浪费在不能履行的约会、不会回复的电话以及其他不会发生的事情上。
That means a lot of time falling through the cracks chasing down appointments, unreturned phone calls and other items that simply aren’t going to happen. Don’t try to plan on doing too many things.
我不怎么考虑那些可能会或可能不会发生的事……我只会做一些合理的防范，然后继续生活。
I don't think too much about what might or might not happen... I just take reasonable precautions and get on with life.
现在，一个物理学家团队认为这样的情况是不会发生的，因为实际上，黑洞在完全形成之前就会消失殆尽。
A team of physicists now proposes that such a scenario may never occur because the black hole actually disappears before it forms.
确保这些不会发生的最好的方法是在声明变量的时候就初始化，而不是在每个构造函数中进行初始化。
The best way to make sure this doesn't happen is to initialize variables where you declare them instead of in the body of every constructor.
确保这些不会发生的最好的方法是在声明变量的时候就初始化，而不是在每个构造函数中进行初始化。
The best way to make sure this doesn't happen is to initialize variables where you declare them instead of in the body of every constructor.
应用推荐