丹想他可能不会参加全国比赛了。
Dan thought perhaps he would not attend the national competition.
我父亲的弟弟安德鲁不会参加野餐，这令全家人非常失望。
Andrew, my father's younger brother, will not beat the picnic, much to the family's disappointment.
如果大师碰巧遇到这样的讨论他不会参加.
The Master, if he happened to be present at such discussions, would take no part in them.
你不会参加马拉松赛跑的。
他应该抢先在法院判决前说今年他将不会参加竞选。
He should pre-empt the court judgment, and say now that he will not run this year.
要是不邀请他的话，他是不会参加这个讲座的。
他应该抢先在法院判决前说今年他将不会参加竞选。
He should preempt the court judgment, and say now that he will not run this year.
我决不会参加一个允许我这样的人成为会员的俱乐部。
I'd never join a club that would allow a person like me to become a member.
“我不会参加一项我只能得第二的比赛”，Vanjoki表示。
"I've never participated in a competition where I finish number two," says Vanjoki.
但他不会参加每天的例行会议，但凡是编辑事宜，他都会严格把关。
But he will not be attending conference every day, and will have his hands firmly off the tiller as far as editorial matters are concerned.
梅西是阿根廷球员，以前没有、以后也不会参加欧洲杯。
Messi, as an Argentine footballer, has never and will never play a game in the European Championship.
法哈蒂本月初宣布不会参加2月26日的奥斯卡颁奖仪式。
Farhadi announced early this month he will not attend the Academy Awards ceremony on February 26.
好了，首先我不会说我到底会不会参加像这样的同学聚会。
I won't say that whether I will take part in the classmates gathering like this first.
固定盘旋在曼谷沼泽运河上空活象一团黑雾的蚊子和苍蝇可不会参加合唱。
Not included in the chorus are the mosquitoes and flies that regularly hover above Bangkok's swamps and canals like a dark mist.
米查姆承认，如果不是为了那些承受过的艰辛，他恐怕不会参加奥运会。
Mitcham thinks he would not be going to the Olympics if not for the hardship he endured.
呸！这是最糟糕的剥削。他们对待女性像享受玩具。我不会参加这种比赛。
Bah! That's the worst kind of exploitation. They are treating women like toys for people to enjoy. I would never take part in this kind of contest.
鸟类一般是不会参加什么鸡尾酒会的，不过它们也面临着一些类似的声学问题。
Birds don't spend much time at cocktail parties, but they do face a similar auditory challenge, says Frederic Theunissen of the University of California, Berkeley.
我不会参加他们的旅游聚会或者成为他们的邻居，也不会和他们一起探讨房地产或者年金。
I knew I would never join them on vacations or live in their neighborhoods or discuss real estate or annuities.
我不会参加任何违反职业道德或者是违法的活动，或者任何违反我的职责的活动。
I will not engage in any unethical or illegal conduct, or in any activity that could jeopardise my responsibilities.
1951年春天，我告诉队友们我将不会参加1952年的比赛时，我就是这样想的。
I thought of this when in the season of 1951 I told my team that I would not play in 1952.
前阿拉斯加州州长萨拉·佩林目前也在爱奥华州访问，但她不会参加这次测验民意投票。
Former Alaska governor Sarah Palin also is visiting Iowa but is not taking part in the straw poll.
叙利亚问题第二次日内瓦会议即将召开，中方会不会参加该会议，将发挥什么样的作用？
The Geneva II conference on Syria will soon be held. Will China participate in it and what kind of role will it play?
但是随着新的协和协议，也为了一些个人原因，莫斯利说他将不会参加今年晚些时候的竞选。
But with a new Concorde Agreement nigh, and also for "personal" reasons, Mosley said he has decided not to contest the elections later this year.
喷气机队的赛季从九月七号开始一直到明年四月二十二号。但是阿泰斯特在十一月前不会参加球队比赛。
The Jets' season runs from Sept. 30 through April 22, but Artest would not join the team until November.
他们都不会参加周末的这场比赛，会在理疗师的帮助下恢复身体并为下周六对米德尔斯堡的比赛做准备。
They are all out of this weekend's game and will work with the physios to be ready for Middlesbrough next Saturday.
他们都不会参加周末的这场比赛，会在理疗师的帮助下恢复身体并为下周六对米德尔斯堡的比赛做准备。
They are all out of this weekend's game and will work with the physios to be ready for Middlesbrough next Saturday.
应用推荐