他不会做运动。
他声称政府诱骗了他,令他做了原本不会做的事。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
但是也强调,这次会议预期不会做出重大政策改变。
But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting.
自童年起我就把我父母当偶像崇拜。我觉得他们不会做错事。
Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong.
杰夫是个聪明的学生,经常帮助不会做作业的同学。
Jeff was a clever student and often helped the students who didn't understand their work.
艾琳做了几乎任何人都不会做的事情,在一个严寒的夜晚找到了我家,为此我非常感激。
Erin had gone beyond what almost anyone would have done, finding my house on a bitterly cold night, and for that I was extremely grateful.
如果我假装对自己的工作满意,或许就不会做出必要的改变,找一份能给我生活带来快乐的新工作。
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
我才不会做傻事。
有时候玩耍会导致动物做一些它通常不会做的事情。
Sometimes playing results in an animal doing something it would not normally do.
与许多哺乳动物不同的是,它们不会做出类似人类的行为。
Unlike many mammals they do not engage in human-like behaviour.
金牛喜欢计划生活,而天秤不会做出这样的保证,这会导致双方出现一些剧烈的伤害。
Taurus likes to plan life but Libra will make no such commitment and this can lead to some violent abuse on both sides.
全球变暖可能是21世纪最大的环境危机,也可能不是,但不管它是或不是,我们都不会做出太多行动。
Global warming may or not be the great environmental crisis of the 21st century, but regardless of weather it is or isn't—we won't do much about it.
全球变暖可能是21世纪最大的环境危机,也可能不是,但不管它是或不是,我们都不会做出太多行动。
Global warming may or not be the great environmental crisis of the 21st century, but regardless of whether it is or isn't—we won't do much about it.
他说,如果医生告诉病人:“我不会做我认为对你最好的事情,因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
PHP安装程序向导不会做的事情
安妮:还有……我不会做意大利菜啊。
如果他们让我见孩子,我不会做这些事了。
If they had let me see my kid, I wouldn't have done any of that.
这不意味着我们不会做。
结婚就得放弃自主,我不会做这样的事’。
To get married is to give away my autonomy, and I'm not going to do it.'
玛丽亚:如果我是你,开始我不会做任何变化。
不过可能他不会做什么回应。
有些父亲像霍默·辛普森;他们不会做任何事情。
不要做我不会做的事情。
我不会做什么激进的事情,因为我觉得那太像赛车了。
I won't do anything terribly radical because I believe that it's really like motor racing.
如果海豚做错了,驯兽师不会做出任何反应。
When a dolphin does something wrong, the trainer doesn't respond in any way.
如果海豚做错了,驯兽师不会做出任何反应。
When a dolphin does something wrong, the trainer doesn’t respond in any way.
同时多花时间呆在国会山确保议会不会做什么疯狂的事。
And spend a lot of time on Capitol Hill to make sure Congress doesn't do anything crazy.
当你感到消沉时你时常不会做那些能帮你战胜消沉的事情。
When you are depressed it is frequently found that you will not do things that will help you overcome your depression.
当你感到消沉时你时常不会做那些能帮你战胜消沉的事情。
When you are depressed it is frequently found that you will not do things that will help you overcome your depression.
应用推荐