他们声称这样的耽搁不会伤害任何人。
它让你开心,又不会伤害我。
朋友是不会伤害朋友的。
至于我们的客户,他们都是动物爱好者,所以他们从来不会伤害兔子。
As for our customers, they are all animal lovers, so they would never try to hurt the rabbits.
这不会伤害它们,但会让它们保持一个安全距离,这样它们就不会咬她了。
This doesn't hurt them, but it keeps them at a safe distance so that they can't bite her.
起初,它们和他保持一定的距离,但很快它们就发现他是个善良的人,不会伤害它们,反而喜欢它们靠近他。
At first, they kept their distance from him, but they soon found he was a kind man, and would not hurt them, but liked to have them near him.
罪犯原来是那个你以为永远不会伤害一只蚂蚁的善良的 C 先生!
The criminal turns out to be that nice Mr. C, who you thought would never hurt an ant!
这不会伤害到任何人,但他们可能会认为你对他们的饮食文化一无所知。
It won't hurt anybody, but they may think you know nothing about their food culture.
你不会伤害谁。
她只是说话很凶,可是说说又不会伤害你——只要她不哭就好了。
She talks awful, but talk don't hurt--anyways it don't if she don't cry.
一见到你就讨厌你的人,他们说讨厌你,边说边做着鄙夷的手势——但这些人并不会伤害到你,对吗?
People who hate you when they see you, they say they hate you, and they make disdain gestures—but these people won't hurt you, right?
尽管劳工市场上持续的性别劣势令人沮丧,但我们发现被误解的体重并不会伤害到员工,这是个令人振奋的消息。
While the continued gender penalty in the labor market is frustrating, our finding that misperceived weight does not harm workers is more heartening.
你不会伤害我的,林惇,你会吗?
我也不知道该不该信任他,但我认为至少目前他不会伤害我。
I didn't know whether to trust him, either, but for now I thought he was harmless.
根据彼得斯的调查;许多信徒一致认为天外来客实际不会伤害他们的信念。
According to Peters' survey, people of many religions uniformly said that an extraterrestrial reality wouldn't hurt their faith.
也许我们需要提醒他们,他们是爱好和平的人。他们将不会伤害一只苍蝇。
Maybe we need to remind them that they are peace loving people. And they would not hurt a fly.
尼古丁代替类产品不会伤害肺部组织,还没有报告显示尼古丁代替类产品会引起癌症。
Replacement nicotine won't damage your lungs, and it's not known to cause cancer by itself.
还感激我父母,他们低低的笑声不会伤害我,他们的支持又能盛满一个足球场。
To my parents who provided laughs just small enough not to hurt, and support enough to fill a football stadium.
你会善待我可怜的丈夫吧!你不会伤害他吧!如果可能,你会帮助我见到他吧?
You will be good to my poor husband. You will do him no harm. Youwill help me to see him if you can?
在单人游戏中,僵尸有时不会伤害玩家,如果他们还没有打开他们的播放器屏幕。
In Single player zombies sometimes don't damage players if they have not yet opened their player screen.
他说他的团队则把兴趣放在寻找一种能对免疫系统进行训练,却不会伤害人体的方法。
Instead, he said, his team was interested in finding a way of training the immune system without making people sick.
科学家不花费时间研究打哈欠。那可能因为打哈欠不会伤害人,它只是我们做的某事。
Scientists do not spend time studying yawning, that is probably because yawning does not hurt. It is just something we do.
然而,想办法以一种不会伤害任何人的方式战斗吧。伤害在治愈里并非一个必要的成分。
Yet seek to fight in a way which harms no one. Harm is not a necessary ingredient in healing.
这个工程是一个为Tio设置的神龛,矿工们可以留下供品以求在工作时恶魔不会伤害他们的生命。
The project is a shrine to Tio, and will serve as a place the miners can leave gifts for the devil so he does not harm the men working in the mountain.
他们可能知道配偶会反对他们的行为,所以他们告诉自己,不让配偶知道就会不会伤害他们。
They may know that their spouses would object to their activities, so they tell themselves, What they don't know won't hurt them.
同样的,如果你朝着相反的方向走的话,它也不会认为你想侵犯它的领土(也就不会伤害你)。
Also, the dog won't think you're trying to invade his territory if you're heading in the opposite direction.
特勤局不会让持枪抗议者越雷池半步,绝大部分浏览过那些神经质网站的人也永远不会伤害任何人。
The Secret Service does not let gun-wielding protesters too near the President. And the vast majority of people who visit crazy websites will never hurt anyone.
你只消把它放在我的围裙上,它就不会伤害你了。你从那个箱子里能够取出多少金子来,就取出多少来吧。
If he also is placed upon my apron, he cannot hurt you, and you may take from the chest what gold you will.
它们不会伤害你,也不会冒犯你,因为它们和你不在同一个世界。毒气有毒气的世界,蜘蛛有蜘蛛的世界。
They don't bear you any ill will and they can't insult you because they're not in your world; they're in their world of toxic gases and spiders.
它们不会伤害你,也不会冒犯你,因为它们和你不在同一个世界。毒气有毒气的世界,蜘蛛有蜘蛛的世界。
They don't bear you any ill will and they can't insult you because they're not in your world; they're in their world of toxic gases and spiders.
应用推荐