要不是约翰，布莱恩不会了解真相。
朋友和亲戚可能不会了解你的需要。
如果你拣我喜欢的说我就不会了解你了。
If you're telling what I wanna hear then I'm not getting to know you.
你不会了解的，你不在场。
可是有很多事情不出国看看是不会了解的。
But there are many things that you just wouldn't understand unless you spend some time abroad.
如果你有流行到水面后，在短短几个展开，你不会了解太多。
If you have to pop to the surface after just a couple of kicks, you won't learn too much.
但这并不意味着仅仅因为我们不自知，别人就不会了解我们。
Just because we don't know them doesn't mean they can't find out about us.
直到你50岁你都不会了解你是谁，可能到那个时候你仍然有疑问。
You won't know who you are until you hit 50 and then probably there will still be questions.
当他们去执行任务时，普通IS AF指挥中心不会了解到他们的行动。
When they go out on a mission, the normal ISAF command center is not informed about their activities.
如果不去接近这个人，并从他看待事物的角度去思考，就不会了解他的想法。
No one will ever understand the perspective of another unless they take that persons hand and consider things how they see it.
要是不通过物质这个媒介，我们对力或能会一无所知，更不会了解任何物理现象。
We know nothing about force or energy, nor of any physical phenomenon, except through the agency of matter.
我记得那些为我敞开世界的电影，让我看到了我原本绝不会了解的人、地方和一切可能。
I remember movies opening the world for me, showing me people and places and possibilities I would never have known.
米歇尔：但是如果他真的是个很棒的人呢？如果我不和他见面，我永远也不会了解他。
Michelle: But what if he's really a great guy? I'll never know if I don't meet him.
总体而言，这个工具提供了一项我们当中许多人实际需要的服务，但我们不会了解，直到为时已晚。
Overall, this tool provides a service that many of us actually need, but will not realize until it's too late.
山程的崎岖、峻峭，寒了我们的心，因此我们终生耽搁在雾谷中，从不会了解山顶上的佳境。 啊！
The steepness and ruggedness dismay us, and so we stay in the misty valleys and do not learn the mystery of the hills.
他最深的恐惧是年轻一代柬埔寨人可能不会了解这些——或者更糟，不会相信他所见证的一切。
His principal fear was that young Cambodians would not learn about-or, worse still, would not believe-what he had witnessed.
当你临在的时候，当你全神贯注于当下的时候，本体可以被感觉到，但是头脑永逺不会了解它。
When you are present, when your attention is fully and intensely in the Now, Being can be felt, but it can never be understood mentally.
他们决不会了解，说不定父亲就会大笔一挥，直接向唐小姐替自己求婚，他会闹这种笑话的。
They would never understand, and his father might even take up his brush and directly propose to Miss T'ang on his behalf. He was quite capable of doing something ludicrous like that.
我们会就像机器人，各自做自己的事，永远不会了解乐趣，艺术，或者人类情感的任何一种表达。
We'll just be like robot, just do it yourself, and never known pleasure, or art, or any sorts of expression of human feeling.
如果让我说的话，如果有办法一定不要在星期五做手术，因为周末值班的医生同样不会了解你。
I say never have surgery on a Friday if you can help it because I think the doctors who are on weekend coverage don't know you as well.
但是如果我们谴责所发生的事情，如果我们对所发生的事情责备或拒绝，那么我们就不会了解其运动。
But if we begin to condemn what is, if we begin to blame or resist it, then we shall not understand its movement.
如果人们只是看通过电视与广播来了解世界，无论中国人或外国人。你不会了解真正的中国与中国人！
If people just read the news from TV and radio, whichsoever Chinese or foreign, you cannot know the real China and Chinese.
除非是影响生命安全的重要软件，否则您可能从来不会如此详细地测试代码，也不会了解到原来它是如此测试的。
Unless you work on loss-of-life-critical software, you probably have never tested code to that extent or seen it so tested.
除非是影响生命安全的重要软件，否则您可能从来不会如此详细地测试代码，也不会了解到原来它是如此测试的。
Unless you work on loss-of-life-critical software, you probably have never tested code to that extent or seen it so tested.
应用推荐