不仅是你不能计算，关键是没有意义。
It's not only that you can't compute it, it's that is not defined.
不仅是你，而且李雷也要来。
影响大脑的不仅是你吃的东西，还有你吃了多少。
It's not just what you eat that affects the brain. It's also how much.
不仅是你的私人生活会出现这些状况，你的工作上也会。
Not only is your home life popping, but it appears your work life will be, too.
尽管如此，选一个不仅是你最满意的，同时也是别人最满意的想法。
Nevertheless, choose one idea that you will garner the greatest satisfaction not just for yourself, but to other people.
这不仅是你和孩子之间一种有趣的游戏，还能帮助孩子在各种场合都能礼貌应对。
Not only is this a fun activity for you and your child, but it will help them to be prepared to be polite in a variety of different situations.
现在不仅是你改善形象的良机，同时也是你改善与恋人和密友相处风格的大好机会。
Not only is this a good time to improve your image in the world, you can also improve your style of relating to partners and close friends.
这不仅是你跟你家人一个更健康的选择，而且可以有效地帮助减少塑料进入你家。
This is not only the healthier choice for you and your family, but can also significantly help to reduce the amount of plastic that enters your home.
星网软件不仅是你管理企业的好帮手，同样会带给您满意的服务和走向成功的信心。
Starnet is not only your helpful assistant for your enterprise management, but also bring you satisfied service and confidence to succeed.
如果你利用全部时间创业的话，你的消耗率就不仅是你创业的成本了，还包括你的生活费。
If you're working on a business full-time, then your burn rate not only includes the expenses of the business, but your living expenses.
睡眠不仅是你身体必需的，它对你的大脑也很重要。有些科学家认为人睡觉时大脑很活跃。
Not only is sleep necessary for your body, it's important for your brain, too. some scientists think that the brain has a lot of work to do when you sleep.
你说到做到，高兴的不仅是你的客户和同事，你自己的生活也会反映出你出色完成工作的满足感。
Not only will your clients and colleagues be pleased with your work ethic when you do what you say, but your own life will reflect the satisfaction of a job well done.
高中辍学放弃的不仅是你自己，放弃的也是你的国家，因为这个国家需要并重视每个国人的才能。
It's not just quitting on yourself, it's quitting on your country - and this country needs and values the talents of every American.
不仅是你的体系需要维护，而是你生活的所有部分都需要你来维护使它们运行良好，这样才可以把你的工作做好。
But it's not just your system you need to maintain. It's all the parts of your life that you need to keep running smoothly in order to get your work done.
记住正在测试的网站非常重要，不仅是你或者课题，而且包括任何你获取的有价值的反馈-确保参与者也要知道这一点。
It's essential that you remember that it's the website that is being tested, not you or the subject. Any feedback you get is valuable - make sure the participant knows this.
如果你说“不”，即使是出于礼貌，你也可能会抑制（其他人）进一步的想法，不仅是那个记者的想法，还有那些听说你拒绝了这一想法的人的想法。
If you say no, even politely, you risk inhibiting further ideas, not just from that reporter, but from others who heard that you turned down the idea.
这不仅是一种很好的礼貌，而且可以把你的网址深深地印在他们的脑海中。
This is not only a nice gesture but also keeps your website address firmly imprinted in their mind.
这款装置名为“运动探测器电话”，不仅是一个有趣的玩具，同时也能让你所在的地方更安全。
This gadget, the Motion Detector Telephone, it is not only a funny toy but it willhelp you to keep your place more safe.
作为企业第一人(法人、老板)，不仅是业务需求须遵照你的指示，而且还涉及到行为，道德和标准。
As the top person in your business, others look to you for direction not only in terms of business needs, but also related to behavior, ethics, and standards.
当你允许别人来影响你，这不仅是对你自己的伤害更是对整个人类的伤害。
When you let other people diminish you, you do a disservice not only to yourself but to the whole human race.
你可以向孩子们解释，植物不仅是制作食品所必要的，而且对于控制洪水也是不可少的。
You can explain to them that plants are necessary not only for food but also for controlling floods.
当你打破你的“舒适域”，尝试些你从没尝试过的东西，你不仅是在挑战你自己！
Whenyou break out of your comfort zone and try something you haven’t beforeyou not only challenge yourself.
你不仅是在向他人授权，也是在鼓励他们承担额外的责任，在你的弱点和他们的能力之间建立起信任的纽带。
You not only empower other people, you also encourage them to take on additional responsibilities and establish a bond of trust based on your vulnerability and their capability.
真正花大量时间在你将提交的每一行代码上，并设法确保你的代码不仅是能运行的，而且是高质量并高效的使用内存的。
Really spend a lot of time on any code you may send in and make sure it not only works but it's high quality and memory efficient.
因此，如果你选择这周的应用题目为升级版，那么你将面临的挑战，不仅是如何实现这个游戏，而且，要实现此游戏的解决方法。
And so if you choose to elect the hacker edition of this week's problem set the challenge will be to figure out not only how to implement the game but how to implement a solver for the game.
我们这里谈及的不仅是应用程序，因为这只占你客户中的一小部分。我们主要对如何建立专为手机而设的简单易用的网站进行讨论。
And we're not just talking apps here, which only hit a small segment of your customers, but an easy-to-navigate site that is built for mobile.
我们这里谈及的不仅是应用程序，因为这只占你客户中的一小部分。我们主要对如何建立专为手机而设的简单易用的网站进行讨论。
And we're not just talking apps here, which only hit a small segment of your customers, but an easy-to-navigate site that is built for mobile.
应用推荐