它能让你兴奋，让你笑，不产生后遗症。
It gets you high, it makes you laugh, it does not produce a hangover.
这些车辆也不产生电击。
ABEND崩溃不产生rip或nsd文件。
如果旋度是0，就意味着，这个力不产生旋转作用。
And if the curl is zero then it means that this force does not generate any rotation effects.
但是热分解炉几乎不产生黑烟，碳全都锁在了生物炭中。
But pyrolytic stoves produce almost no soot-the carbon is all locked into the biochar.
Stop——中止中介流中的路径，而不产生异常。
Stop -- Stop a path in the mediation flow without generating an exception.
因为空间站的电力来自太阳能电池板，空间站上不产生额外的水。
Since the electrical power for SS will be from solar panels, there is no extra water generated onboard.
但最麻烦的方面是那些制度通常不产生实实在在的好处。
But the most troubling aspect is that these rules often produce no concrete benefits.
疾患可能在10至12周内自愈，不产生任何长期的影响。
The disease may resolve itself with no lasting effects within 10 to 12 weeks.
特别地，一个没有旋度的力场，就是一个不产生任何旋转运动的力场。
In particular, a force field with no curl is a force field that does not generate any rotation motion.
难题是如何在不产生外部失衡的前提下矫正内部失衡的问题。
The task is to right these internal imbalances without recreating the external ones.
质量比太阳小的恒星会比较小和比较冷，几乎不产生可见光。
Stars with less mass than the sun are smaller and cooler, and hence much fainter in visible light.
通过用Perl运行脚本而启动工人，但是工人不产生任何输出。
The worker was started by running the script with Perl, but the worker doesn't produce any output.
这壹核聚变过程无需放射性原料，不产生放射性废料，且能效奇高。
The cold fusion process requires no radioactive materials, creates no radioactive wastes and is extremely energy efficient.
为了这种保险可以持续生效,你每年都要缴纳保费,保费不产生现金价值
This is insurance that you pay each year for insurance in that year and it does not build a cash value.
但是同时应该预留货币空间以在不产生短期债务危机的情况下支持重建。
But there should be the monetary room to finance reconstruction without generating a near-term debt crisis.
螯合疗法对于持续暴露在铅环境的儿童不产生治疗效果，而可能加重中毒现象。
Chelation therapy in children who continue to be exposed to lead is ineffective and may exacerbate toxicity.
对于不产生公共基础事件的应用程序，例如SAP,IBM提供了适配器以提供该功能。
For applications which do not produce Common Base Events, such as SAP, IBM offers adapters to provide that functionality.
太阳热能可以被吸收来加热液体然后就可以加热建筑物里的水。但是那些装置不产生电能。
The sun's heat can be captured to warm up liquid that can then warm a building's water, but those devices don't generate electricity.
由于每个应用程序服务器不产生重复的管理进程，因此可以更有效地利用系统资源。
System resources are used more efficiently because administrative processes are not duplicated for each application server.
这种情况下，发布管理系统不产生这种“不完整(draft)”发布包非常重要。
In such cases, it is important that the release management systems do not allow such "draft" packages to be exported.
MDD4J设计目标是提供足够的信息，帮助您识别问题，而不产生信息过载的问题。
The MDD4J design goal is to give you enough information to help you identify problems without information overload.
科学家正在尝试使用他们来弯曲物体周围的光线，从而使这些物体不产生反射或者阴影。
Scientists are trying to use them to bend light around objects so they don't create reflections or shadows.
他们担忧健康和疾病的界限开始变得模糊，新手册违背了医生的首要职责：不产生危害。
They fear that by blurring the boundary between health and disease, DSM-V loses sight of a doctor's first duty: to do no harm.
在元器件或设备生产过程中的系统化测试，测试样品时对样品不产生破坏是强制性条件。
The systematic testing of components or equipment during manufacturing makes this non-destructive condition mandatory when testing a sample.
例如，您可以编写一个doclet来生成pd f文档，而不产生标准HTML输出。
You could, for example, write a doclet that produces PDF documentation instead of the standard HTML output.
地热能有诸多优点：不产生二氧化碳，如果正确使用且持续可用的话地热能是可再生的。
Geothermal power has a lot of advantages: no CO2 emissions, renewable if used correctly and constantly available.
地热能有诸多优点：不产生二氧化碳，如果正确使用且持续可用的话地热能是可再生的。
Geothermal power has a lot of advantages: no CO2 emissions, renewable if used correctly and constantly available.
应用推荐