喜马拉雅山脉的不丹王国有一项长期的政策,即向游客收取每日费用。
The Himalayan kingdom of Bhutan has a longstanding policy of charging visitors a daily fee.
与世隔绝的不丹王国,常常被称为喜马拉雅之隐士,是世界上最后引入外界的电视和网络的国家之一。
The insulated kingdom of Bhutan, one of the last countries to allow the wider world to penetrate its borders via television and the Internet, is often held up as a Himalayan idyll.
仅仅是不丹的绰号——“雷龙之境”、“云中王国”、“最后的香格里拉”——已经能让我们联想起仙境。
Even Bhutan's nicknames—Land of the Thunder Dragon, the Kingdom in the Clouds, the last Shangri-la—6)evoke a fantasyland.
仅仅是不丹的绰号——“雷龙之境”、“云中王国”、“最后的香格里拉”——已经能让我们联想起仙境。
Even Bhutan's nicknames—Land of the Thunder Dragon, the Kingdom in the Clouds, the last Shangri-la—6)evoke a fantasyland.
应用推荐