随着节日的临近，人们一般会进行某种形式的春季大扫除，以消除上一年聚集在家中的“晦气”或不吉利的气息。
Before the holiday approaches, people commonly practice some form of spring cleaning to rid their homes of huiqi, or "inauspicious breaths", collected in the previous year.
没有什么知觉性、没有什么有体、没有什么敌对意志能临近它而不立刻被溶解掉，因为它是“神圣者”的光明在其纯粹创造权能中。
No consciousness, no being, no hostile will can draw near it without immediately being dissolved, for it is the Divine light in its pure creative power.
萨洛蒙·卡劳在临近终场时的失机实在是尴尬，然而却丝毫及不上约翰·奥比·米克尔那个令人笑掉牙的空气打门。
Salomon Kalou's miss near the end was embarrassing, but nowhere near John Obi Mikel's laughable air shot.
另外，PM MA增强并不会增加骨不连发生率和临近节段退变的发生率。
In addition, PMMA augmentation did not increase the nonunion rate and incidence of ASD.
大学临近毕业时，找一家单位实习，已经成为大学生必不可少的一段经历，外国的大学生也不例外。
Looking for a company for work practice before leaving college has been a necessary experience of all undergraduates, even for foreign students.
在2014年波士顿马拉松临近的那几个月，Yordanos 沩会说：“你难道不睡觉吗？”
In the months leading up to the 2014 Boston Marathon, Yordanos would say, "Shouldn't you be sleeping?"
因为临近期末都要考试了我也不例外所以这是我本周最后一个活动了接下来就考试了！
Because of the forthcoming final exams that I should be no exception so this is my last event of the next week on the exam!
因为临近期末都要考试了我也不例外所以这是我本周最后一个活动了接下来就考试了！
Because of the forthcoming final exams that I should be no exception so this is my last event of the next week on the exam!
应用推荐