不不不，我确实需要整理下我的RSS订阅链接了。
是小猫在打排球吗？不不不，它只是在用它的腿在转球。
A cat is playing volleyball? No, it just turns a ball with legs.
难道是胡蜂？ ！你爸妈会杀了你的！-不不不不是胡蜂。
A wasp?! Your parents will kill you! - no, no, no, not a wasp.
至少，在我看来行不通，尽管像我说的，有些哲学家说过，不不那不对。
At least, that's how it seems to me, though as I say, there are philosophers that say, "no, no." That's not right.
“不不，他可是一个星孩啊！”他把发现这孩子的离奇经过告诉了她。
'Nay, but it is a Star-Child,' he answered; and he told her the strange manner of the finding of it.
你接受那个前提，你们都是先定的，但假如你说，“不不不，上帝没有写那个，他也没有把它放在那。”
You accept that premise and you're all set. But suppose you say, "no, no, no, no." God didn't write that. God didn't put that there.
这张专辑第一支歌曲的副歌——“他们试图让我去戒毒所，我说‘不不不’”——乍一听，就让人感觉这是对过分追逐名利的讽刺，也像是是她坦率的自我生活写照。
The refrain of the album's opening track - "They tried to make me go to rehab, I said 'no no no'" -sounded at once like an ironic comment on celebrity excesses and a straight bit of autobiography.
“不，不，不，”莫里斯愤怒地说。
不，不，不，根据我们的记录，有一间五人房是用你的名字订的。
No, no, no, according to our records, a room for 5 guests was booked under your name.
我不喝威士忌和白兰地，也不喝其他烈性酒。
他不抽烟，不喝酒，也不吸毒。
他向人证明了自己不达目的不罢休。
不，不，我来自英格兰北部，来自西约克郡。
No, no, I come from the north of England, from west Yorkshire.
“不，不，孩子，”老奶奶安慰她说，“寒冷让我的四肢有点僵硬。”
"No, no, child," the old woman reassured her, "the frost has just gone into my limbs a little."
树叶不牢固，树枝也不牢固。
约翰不吸烟，简也不吸烟。
我走过去，抱起我的儿子，转身坚定地对他说：“不，我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
什么时候吃黄油变成了一种罪过，多吃一点肉就算不招人讨厌，也不招人喜欢了？
When did eating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent?
我们不希望你们记住细节，也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。
We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
他们不扫地，不铺床，也不帮忙切肉。
汤姆想了想，然后说：“不，我不这么认为，本。”
当你觉得自己看起来不“正常”或不“完美”时，就很难了。
It's hard when you feel like you don't look "normal" or "perfect".
它们是人们在不工作或者不上学时为了放松或享受而喜欢做的事情。
They are the kinds of things people like to do to relax and enjoy themselves when they are not working or going to school.
如果蝴蝶不挣扎着破茧而出，它就飞不起来！
If the butterfly doesn't struggle to get out of the chrysalis, it can't fly!
三年不蜚，蜚将冲天；三年不鸣，鸣将惊人。
If the birds have not flown for three years, they will soar into the clouds. If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.
有的喜欢，有的说不，不，这是我的故事，怎么可以算做你的？
"Some liked it, some said 'no, no, that's my story, what did you do?"
你浑身都在——不，不，尼诺，看在上帝的份上，不要那样；不要那个样子站在那儿！
You are trembling all over-no, no, Nino, for heaven's sake, no; don't stand there like that!
你浑身都在——不，不，尼诺，看在上帝的份上，不要那样；不要那个样子站在那儿！
You are trembling all over-no, no, Nino, for heaven's sake, no; don't stand there like that!
应用推荐