然而那些过于杠杆经营的公司,或那些(被PE)在最高点买入的公司不一定 就是最先破产的.
Yet it is not necessarily the most indebted companies, or those bought at the height of the boom, that will go bust first.
然而那些过于杠杆经营的公司,或那些(被PE)在最高点买入的公司不一定 就是最先破产的。
Yet it is not necessarily the most indebted companies, or those bought at the height of the boom, that will go bust first.
丢了工作不一定就是大难临头。
索皮奥斯说:“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴,且我可以从伙伴关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
在我的理想中的女人朴实和善良是最美的,美不一定就是外表,想想我们的容颜能维持多久,人的一生很短暂你美丽的容颜只占了生命的五分只一,现实生活中搀杂了太多的无奈,化装品,手术整形,药物刺激还有无法想象的更多的方式去争取得到那个美,但却失去了纯真的美!
Life is full of helplessness. There are a variety of ways to obtain your expected beauty, like using cosmetics, facial operation and drug stimulations.
要记住,辞职并不一定就是理想的出路,因为它并不能保证你在下一份工作当中会得到更多的认可。
Remember that quitting is not always the ideal answer, because there's no guarantee you'll get better recognition at your next job.
接二连三的震动通常但并不一定就是火山喷发即将来临的信号。
Swarms of tremors are usually, though not always, a sign that an eruption is coming.
每个机体都是独一无二的而且都有它自己一套的生理特性。这就是为什么那些能令你朋友变得苗条的减肥方法却不一定也能使你减掉多余的重量。
Every organism is unique and has its own peculiarities, this is why the diet which made your friend slim is not necessarily going to make you lose a lot of eess weight, too.
她为自己成功地穿越一道又一道 “困难之墙”而自豪,也为耗费无数的小时和日月,坐在那把低矮的塑料椅子编辑章节(不一定就是那本小说)而感到骄傲。
She's proud of having worked through the "walls of difficulty" and of all the hours and months spent editing chapters at this low plastic chair, but not necessarily of the novel itself.
其他清理者后来死亡,但死因不一定就是因暴露于辐射。
Other liquidators have since died but their deaths could not necessarily be attributed to radiation exposure.
因此单单效率不一定就是最重要的因素。
因此,虽然一些参与这次伯明翰科学城市新闻调查的英国人对于什么是真实的什么是虚构的有着离奇的想法,但他们并不一定就是完全不可理喻。
So although a number of the Britons surveyed by Birmingham Science City have fanciful beliefs about what is real and what is fiction, they aren't necessarily completely out of touch.
美国是一个很大的国家,对于一个地区而言是最好的方式对另一个地区而言不一定就是最好的。
The United States was a big country. What was best for one part might not be best for another.
黄医生表示:“总而言之,看起来比实际年龄老一点儿不一定就是健康亮起了红灯。”
"The bottom line is that looking slightly older than one's actual age is not necessarily an ominous health sign," Hwang said.
如果前提中没有真理,就不一定,在结论中有真理,这就是为什么我告诉你们前提,不为真,这能是非常有用的信息。
If there isn't truth in the premises there won't necessarily be truth in the conclusion and that's why I tell you the premises are not true which might be very useful information.
头脑中一开始闪现的话不一定就是我们的感情或者意图的最准确的表示。
The first fleeting words that come to mind are not necessarily the most accurate representation of our feelings and intentions.
他的理由是,在夏天,雇主不会聘用任何人。 但我就是在去年八月中旬获得我目前这份工作的,所以,我清楚地知道,公司夏季不招聘,这个观点不一定永远是正确的。
A close friend of mine who has been job hunting for the past six months or so is talking about taking July and August "off, " on the theory that employers don't hire anyone in the summer anyway.
但笛卡尔把这个想法看成:那个恶魔能轻而易举地让他相信2+3=5,同时这也不一定就是实情。
Descartes considered the idea that his demon could simply cause him to believe that 2+3=5, and that this may not be the case.
可表现最好的人并不一定就是最好的管理者,但很多公司还是依此而做选择。
The best performer doesn't always make the best manager, although many companies still make the choice on that basis.
这并不一定就是要向大众提供蟑螂汉堡外加幼虫薯条,但可以在包装食品中使用昆虫蛋白代替大豆蛋白。
This doesn't necessarily mean a cockroach burger with grub fries, but it could mean using insect protein to replace soya bean protein in packaged foods.
虽然我们三个在创业之前就是好朋友,可好朋友并不一定就是最好的商业伙伴。
The three of us were all good friends before going into business, but friends don't always make the best of business partners.
虽然转基因食品不是完完全全的自然的,但那也不一定就是坏事;食物中的有毒病菌,比如沙门氏菌,是自然就有的,但每年有几千人因此丧命。
And although GM food isn't entirely natural, that isn't necessarily a bad thing; food poisoning agents such as salmonella are natural, and they kill thousands of people each year.
可表现最好的人并不一定就是最好的管理者,但很多公司还是依此而做选择。
The best performer doesn't always make the best manager although many companies still make the choice on that basis.
虽然我们三个在创业之前就是好朋友,可好朋友并不一定就是最好的商业伙伴。
The three of us were all good friends before going into business, but friends don’t always make the best of business partners.
看得到明星教授和在明星教授那上课是两回事,而且,最好的研究人员并不一定就是最好的老师。
Catching a distant glimpse of a star professor is not the same as being taught by him. And the best researchers are not necessarily the best teachers.
他认为让风机好不目的地在那里空转并不一定就是白费工夫-如果你的目的本身就是为了打造一个工业的话。
He argues that having turbines blowing aimlessly in the wind isn't necessarily wasted effort - if your intent is to build an industry.
说“不”并不意味着你就是待人粗鲁,也不就代表着你一定平易近人,它也不一定会产生矛盾或者说是丢失未来的机遇。
Saying “No” doesn’t mean you are being rude; neither does it mean you are being disagreeable. Saying “No” doesn’t mean there will be conflict nor that you’ll lose opportunities in the future.
说“不”并不意味着你就是待人粗鲁,也不就代表着你一定平易近人,它也不一定会产生矛盾或者说是丢失未来的机遇。
Saying “No” doesn’t mean you are being rude; neither does it mean you are being disagreeable. Saying “No” doesn’t mean there will be conflict nor that you’ll lose opportunities in the future.
应用推荐