你可以在线浏览，下 载PDF文档，通过邮件订阅纸质小册子。
You can browse online, download documents in PDF, and order paper brochures through the mail.
如果是第一次请求该内容，CloudFront会从S3下载内容并作缓存，然后分发给用户。
If this is the first request, the content is downloaded from S3 and cached on CloudFront then delivered to the user.
他们不会明白我们六个在一起是多麽快乐 -还包括狗 -挤在一张床上,争论该从Netflix5下载什麽电影.
They don’t know how much fun we have when the six of us — dogs included — squeeze into one bed and argue about what movies to download from Netflix.
如果该消息显示了不同的信息，请参阅IRS e - File 1120下载中的readme文件。
If the message indicates anything different, consult the readme file included in the IRS e-File 1120 download.
文章的音频版，节选自即将发行的有声读物，作者John Pruden，并且提供MP3下载。
An audio version of this article, excerpted from the forthcoming audiobook version, read by John Pruden, is available as a free MP3 download.
对ApacheGeronimo 1.1下载选项的总结。
如果你希望运行本文中的示例，你需要从TIBCO的网站5下载评估版的TIBCOEMS (EnterpriseMessageService)。
If you would like to run the article's examples you should download an evaluation version of TIBCO EMS (Enterprise Message Service) from TIBCO's web site 5.
本文基于IRS e -File 1120下载，它是IRSTaxForm 1120的电子版。
This article is based on the IRS e-File 1120 download, which is the electronic version of the IRS Tax Form 1120.
今天在美好的希望，虽然也要到明天才能实现，可希望的幼苗必须今天将它载下。
Today in the hope of a better, although they must be achieved tomorrow, hope that the seedlings can be contained under it today.
它们对加热温度也比精制油更敏感，载较低的加热温度下，它们就开始分解，并产生不好的味道，还会冒烟。
They're also more sensitive to heat than refined oils. They start breaking down, developing unpleasant flavors and giving off smoke at lower temperatures.
今天在美好的希望，虽然也要到明天才能实现，可希望的幼苗必须今天将它载下。
Short philosophical essay today in the hope of a better, although they must be achieved tomorrow, hope that the seedlings can be contained under it today.
第一次版本，应用了全球超过15000下载所以我想现在是时候了一个新的版本。
The first version of this app had over 15000 downloads worldwide so I thought it was time for a new version.
这两个版本都可以从以下Controller 8.5下载站点下载。
These can both be downloaded from the Controller 8.5 download site here.
“如果在开始的1小时40分下载，你可能已经下载了最老的测试版本，”Google +的移动产品经理PunitSoni说。
"If you downloaded within the first 1 hour 40 mins, you may have downloaded the older test version," Google + 's lead mobile product manager Punit Soni said.
但是100兆下载和50兆上传的只是理论上的速度，国际无线通信协会(WCAI)总裁FredCampbell在华盛顿特区提醒说。
But 100 megabits down and 50 megabits up are purely theoretical Numbers, cautions Fred Campbell, President of the Wireless Communications Association International (WCAI) in Washington, DC.
第一架撤离在利比亚人员包机是在周三下午起飞的，比第二架早了9小时，上面同样载着多部门联合工作组和应急物资。
The first chartered plane took off about nine hours ago, on Wednesday afternoon, also carrying a joint task group and emergency relief materials.
我倒是希望他们增加一个不限量订购的计划，现在有很多替代品可选----Napster和Rhapsody（均为MP3下载软件），只提这俩---所以这可能也不是急需解决的问题。
While I would love to see them add an unlimited subscription plan, there are enough alternatives — Napster and Rhapsody, just to name two — that it probably isn’t a pressing issue.
需要一组新的模块工具来完成模块的加载和缷载(他们的下载链接可以在参考资料中找到)，原来的2.4所用的makefile在2.6下不能再用。
A new set of module utilities is needed for module loading and unloading (please see Resources for a download link for those). Old 2.4 makefiles will no longer work as of 2.6.
文件分享的兴起并不是仅仅由于它便宜，而是因为这是唯一下载音乐的方式。
File sharing took off not just because it was cheap but also because it was the only way to download music.
在高速和轻载工况条件下，打滑擦伤往往成为圆柱滚子轴承的主要失效形式，而表面粗糙度对轴承打滑损伤有很大的影响。
Under high speed lightly loaded conditions, skidding damage often becomes one of the main damage forms for cylindrical roller bearings while surface roughness has great effect on skidding damage.
最后给出塔里木油田英买力地区第三系盐层在均匀和非均匀地应力条件下盐岩蠕变引起的套管岩压外载实例。
Finally, the examples of external load due to the salt creep in the tertiary of Yingmaili oil field have been performed under heterogeneous and homogeneous in-situ stresses.
特别令人感兴趣的是在静载条件下应用纤维增强塑料对增强梁—柱联接部位所起的作用。
Of particular interest under static loading was the influence of FRP reinforcement on the strength and stiffness of beam-column connection.
本文在外载相同、艇体结构质量相等的条件下，对三种不同结构形式的艇体进行了应力与变形分析。
In this paper, the stress and deformation of three different structuring forms of ship hull are analyzed under the conditions of the same external load and the equal mass structure.
在带有一定预载的情况下安装百分表，然后测量制动盘最大外径处的横向跳动。
Fit the dial gauge with some preload and measure the lateral runout at the greatest external diameter of the brake disc.
求船舶空间浮态就是计算船舶在某种给定载况下的三个浮态参数，它归结为求解一个隐式非线性方程组。
The ship's floating condition calculation aims at obtaining three floating condition parameters. It can be attributed to solving an implicit nonlinear equation group.
在静载作用下，结构构件非线性静力失稳的现象是十分丰富多彩的。
There are many non-linear manners when the elements losing the stability under static loads.
在静载作用下，结构构件非线性静力失稳的现象是十分丰富多彩的。
There are many non-linear manners when the elements losing the stability under static loads.
应用推荐