在伊拉克,发工资日意味着从你的老板那拿一大笔现金回家,把它放在你床下面或者另外一个隐秘的地方。以后再抽时间去当地的银行把它存起来。
PAYDAY in Iraq means taking home a wodge of notes from your boss and shoving it under your bed or into some hidey-hole before finding time to visit your local bank to make a deposit.
画面捕捉到了一张带有信息的皱皱巴巴的纸条,上面用红记号笔潦草的写着:“我们在下面安然无恙,我们33个人都是。”
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: "We're alright in the shelter, the 33 of us."
这样,就产生了一笔巨额且稳步保持增长的钱。下面的图示对它做了阐释。
This created a vast and steadily growing pool of money, and the chart below gives you an idea of its size.
别再犯傻了,最好将下面这些东西一笔勾销!
Don't be fooled any longer. Cross these items off your list for good!
还有在手掌下面的部分也残留了一些我们也可以这样修正,利用模糊笔刷l。
Also under the palm there is a bit of hair there, we can remove them using the Blur Tool as well.
但是,在安德森和谢泼德(Anderson &Sheppard)这家有着百年历史的老店,裁剪桌下面的普通棕色纸箱上,潦草地用记号笔写着“威尔士亲王”的字样。
But at Anderson &Sheppard, in business for over a century, “Prince of Wales” is scrawled in marker pen on a nondescript brown box beneath a cutting table.
笔刷的设置要随着你使用线条的不同分别进行设置,尤其是直径。下面显示的是我使用的一种画笔笔尖的形状。
The settings you use are going to vary with each line you create, especially the diameter. Below shows one Brush Tip Shape I used.
新建一层,用软笔刷在街灯下面制作一些小的阴影。
Create a new layer and use a soft brush to make a small shadow underneath the lamp.
它位于动态笔刷形态下面。
漂亮的本子,昂贵的笔,至少应该堆砌出些具有相同价值的文字的。我用上下两侧的唇抵着笔尖,思考着下面的句子应该怎样继续。
Beautiful note book, expensive pen, should come out something that have the same value. I put my lips on the top of the pen, thinking about what should I continue.
笔刷的设置要随着你使用线条的不同分别进行设置,尤其是直径。下面显示的是我使用的一种画笔笔尖的形状。
The Settings you use are going to vary with every line you produce, specially the diameter. Below exhibits one Brush Tip Form I utilized.
下面我们制作风中头发的效果。使用涂抹工具笔刷,强度设置为60%。
To create the effect of hair in the wind, choose Smudge Tool. Set the brush strength on 60%.
从下面的图中我们可以看到,两个平台的时间差别很小,平均四至五天发起一笔贷款。
In the chart below we can see that the difference in days is minimal with both platforms, averaging between four and five days to originate a loan.
当我开始建立我的水泡笔刷的时候,我用白色把笔刷值设为50%画了成对的水泡串放在下面。
Once I had built my bubble brush, I laid down a couple of streams of bubbles using white with the brush flow set to 50%.
当我开始建立我的水泡笔刷的时候,我用白色把笔刷值设为50%画了成对的水泡串放在下面。
Once I had built my bubble brush, I laid down a couple of streams of bubbles using white with the brush flow set to 50%.
应用推荐