首先，您需要决定使用下面三个选择条件中的哪一个。
The first thing that you do is decide which of the following three selection criteria to use.
在一些会计范围，你必须去区分下面三个概念。
In some accounting jurisdictions you have to differentiate between the three following terms.
会议期间，与会者很有可能讨论下面三个话题。
Here are three topics that attendees are likely to be discussing and buzzing about, both in and around the conference.
要重新控制注意力，可以试试下面三个练习方法。
Here are three exercises that anyone can practice to begin to regain personal control over their power of attention.
当您已经成功地完成前一节时，您将拥有下面三个Web构件
When you have successfully completed the previous section, you will have the following three Web artifacts
当您决定对微型云进行一项改进时，执行下面三个一般步骤来添加功能
When you have decided on an idea for improving the tiny cloud, follow these three generic steps to add that functionality
用下面三个主题之一作为出发点制作一个5到8分钟的片段。
Create a 5 to 8 minute piece using one of the following three themes as a take off point.
下面三个值分别对应着我在前面列出的三个递归子问题返回的值。
The three values below correspond, respectively, to the values returned by the three recursive subproblems I listed earlier.
下面三个议案一方面延续了固有结构逻辑，同时试图打破陈规。
These three proposals effectively break with this tradition while maintaining the inherent structural logic.
通过回答下面三个问题，这反而会帮你搞明白如何最大限度地利用你的财产。
Instead it will help you figure out how to make the most of your money by answering these three questions.
昨天，我们精确的将你的工作时间分为下面三个部分：生活开销、债务和梦想。
Yesterday, we worked out exactly how the hours you spend at work break down into three areas: your living expenses, your debts, and your dreams.
下面三个查询都可以实现这一点，但是第三个查询要好于前两个查询。
All of the following three queries can do that, but the third one tends to perform better than the first two.
为了用这个SEI来调用Web服务，您必须完成下面三个与DII相同的步骤。
To call the Web service using this SEI, do essentially the same three steps that you did for dii.
正如将在下面三个部分了解到的，Tiger的基本注释类型的使用都极其简单。
As you'll learn in the next three sections, Tiger's basic annotation types are extremely simple to use.
所以，倘若你愿意付出，那么下面三个诡辩家法宝就能使你在求学之路上终生受益。
If you are willing to take a few risks, the following three practices of the Sophists are good ones to adopt in your pursuit of lifelong learning.
将下面三个业务方法添加到HelloWorldBean中，并将它们扩展到远程接口中。
Add the following three business methods to the HelloWorldBean and then promote them to the remote interface.
结果表明(而且很容易使人相信)原始问题的解就是下面三个子序列中最长的一个。
I won't prove this, but it can be shown (and it's not hard to believe) that the solution to the original problem is whichever of these is the longest.
因而，文章从下面三个方面进行健康因素的分析：制鞋材料、制鞋工艺与鞋的式样。
The essay carries on the analysis of the health factors from three following aspects: Shoes- making material, shoes-making craft and shoe's style.
将下面三个“业务”方法添加到HelloWorldBean中，然后将它们提升到远程接口。
Add the following three "business" methods to the HelloWorldBean and then promote them to the remote interface.
在动员期间，当你开始组织如何启动工作时，对下面三个领域的分析也许可以帮助你解决这个问题。
During mobilization, when you are getting organized to start work, an analysis of the following three areas may help to resolve the question.
虽然12月的CPI比11月时略微下降，通货膨胀很有可能在下面三个月中卷土重来。
Although December CPI fell a bit from November, inflation is likely to push up again over the next three months.
于是我求助于你们的建议，读者们。你们给我出了2500个主意。我们经过分门别类精挑细选，选出了下面三个。
I appealed to you, my readers, to come up with Suggestions. You gave me 2500 ideas. We sifted through them together. Then I chose these three.
每个国家的形象宣传片，都希望能够反映本国文化、品味以及浓缩的特色。下面三个国家宣传片正是如此。
Any national promotion is supposed to reflect the country's culture, taste and special characters in a condensed form. The following three national campaigns aim to do just that.
陈盛沺通过讲故事来告诉员工们一些管理哲学，下面三个小故事摘自他的新书《中国心：我的责任和梦想》。
Felix s. T. Chen likes to teach management philosophies to his staff by telling stories. The following are three from his latest book China Heart: My Responsibility and Dream.
当我们从这些科学幻想的作品中去伪存真，把精准的预言从错误的推断中过滤出来的时候，就有必要用到下面三个测试去判断了。
When trying to sift science fiction's accurate predictions from its erroneous ones, it is worth applying the following three tests.
文中是从下面三个方面展开的：不同作品中同一写作对象的比较、同题材的不同诗歌作品的比较、同一首诗歌的不同翻译的比较。
Papers has three aspects:the different works of the same "image" of the comparison, different poems with themes of comparison, the same poem comparison of different translations.
主要涉及前面提到的三个方面的主题将在下面讨论。
Topics which essentially refer to the three previously mentioned tracks are discussed below.
第三个阶段，也是最后一个阶段，是把整个建筑升到空中，这时船体也在下面起支撑作用。
The third and final stage was to lift the entire structure into the air, by which time the hull was also supported from below.
第三个阶段，也是最后一个阶段，是把整个建筑升到空中，这时船体也在下面起支撑作用。
The third and final stage was to lift the entire structure into the air, by which time the hull was also supported from below.
应用推荐