就在下雨之前，气味变得更浓了。
2011年1月13日星期四：下雨之前。
下雨之前，许多气味会变得很浓。
下雨之前将帐篷的绳索放松。
那么下雨之前天也是黑黑的嚄，也一定要睡觉？
农夫们争分夺秒地工作，以抢在下雨之前把庄稼收进来。
The farmers had to work against time to get in the crops before the rain sets in.
每逢台风一来，下雨之前，蚂蚁就要出洞，它们“鼻子”很灵，懂得气象学。
Before it rains in a typhoon, anTS come out of their holes, they have very sensitive "noses" and they know their meteorology.
正如下雨之前必须将敲打它的壳和苗芽，以是我必须有目标，在我的生命将结出硕果。
Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout, so must I have objectives before my life will crystallize.
你也许会问，她为什么要这样做呢？别人养牛不是只看着它们反刍、产奶、在下雨之前卧下就满足了吗？
Why, you may well ask, when most cow-owners are surely content to let the creatures chew and lactate and sit down to indicate the imminent arrival of rain?
打算在花园里开晚会之前，先查看一下是否会下雨是不是明智些？
Wouldn't it be wise to check on the possibility of rain before planning the garden party?
你们之所以不带雨伞，就是你们在中午出门之前怀疑自己，就是不相信今天能够下雨是不是？
The reason that, you don't take an umbrella, be you doubt yourselves before the noon go out, be don't believe can rain today is BE not?
在那之前，路易斯会反复查看天气预报——为了防止下雨(今年很有可能会出现)，整块区域已经用帐篷遮盖了起来。
Until then, Lewis will repeatedly check the weather forecast - the area is tented in the case of rain (a distinct possibility this year).
接下来老天说了一句话，所有村民都不吭声了：既然你们这么相信我会下雨，那么你们出门之前为什么不带雨伞呢。
Connecting down the old day said a words, all village peoples didn't utter a word: Now that you believe so that I will rain, so why don't take an umbrella before you go out.
如果英格兰想出线，他们需要确认…没有愚蠢的停赛或者受伤，在温布利有重大比赛之前不要(在温布利)搞什么橄榄球比赛，在下雨的时候把顶棚关上！
Well, if England want to qualify, then they need to make sure... no more stupid suspensions or injuries, no more NFL in Wembley before the big games, shut the BLxxDY roof when it is raining!
我抓起照相机，趁着雨停之前抓拍到了多少张晴天下雨的相片。
I rushed to grab my camera and managed to get a few shots of this monkey's wedding before it was all over.
如果在面包烤好之前起风下雨，我就在火上挡几块木板，躲在下面凝望着面包，便这样度过了若干愉快的时辰。
When it stormed before my bread was baked, I fixed a few boards over the fire, and sat under them to watch my loaf, and passed some pleasant hours in that way.
如果在面包烤好之前起风下雨，我就在火上挡几块木板，躲在下面凝望着面包，便这样度过了若干愉快的时辰。
When it stormed before my bread was baked, I fixed a few boards over the fire, and sat under them to watch my loaf, and passed some pleasant hours in that way.
应用推荐