小猫看见了，放下钓鱼竿，又去捉蝴蝶。
The little cat saw it, put down his fishing pole and again tried to catch it.
小猫看见了，放下钓鱼竿，就去捉蜻蜓。
The little cat saw it, put down his fishing pole, and tried to grab the dragonfly.
渔夫们在浮台上抛下钓饵鱼，希望借此让鲨鱼离开渔网。
Fishermen atop bagans (floating platforms) offer baitfish, which may help keep the sharks away from the nets.
我们在烈日下钓了一整天鱼之后，就准备回到营地了。
After a long day fishing in the hot sun, it was time to return to camp.
这使得我的侄女更加地兴奋与期待，希望可以快点到那儿下钓。
That makes her even more exited and can't wait to board the boat to get there.
我在这里似乎没完没了地看着别人的个人档案，给予问候和放下钓线：“我在寻找朋友，最好是一个伴侣。”不过这都没有效果。
Here I am seemingly endlessly reading profiles, giving compliments and throwing out the line, "I'm looking for friends and hopefully a partner" all to no avail.
这天下午，佛罗里达学院新校区附近的浅海滩，海水还很浅。马克留尔很轻松地涉水来到距岸边100码左右的地方，在这里他可以朝任何方向抛杆下钓。
This afternoon, the water off the New College of Florida campus was shallow enough at low tide that McClure could easily walk 100 yards offshore and cast his line in any direction.
这天下午，佛罗里达学院新校区附近的浅海滩，海水还很浅。马克留尔很轻松地涉水来到距岸边100码左右的地方，在这里他可以朝任何方向抛杆下钓。
This afternoon, the water off the New College of Florida campus was shallow enough at low tide that McClure could easily walk 100 yards offshore and cast his line in any direction.
应用推荐