当时天下着大雨,能见度很低。
他上下大量着下着大雨的街道。
虽然下着大雨,但警察们仍在街上执勤。
Although it is raining heavily, the policemen are still on duty in the street.
天下着大雨,下着冰雹,电闪雷鸣,闪电把黑夜照得像白天。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
外面正下着大雨,你最好带上雨衣。
It's raining hard outside and you'd better take a raincoat with you.
外面正下着大雨,你最好呆在家里。
当时正在不停地下着大雨。
虽然下着大雨,但是他们仍在田间劳动。
It is raining heavily, but they are still working in the fields.
天在下着大雨,然而他们继续在田间劳动。
It was raining heavily. They went on working in the fields, however.
星期六,天下着大雨,所以丹和凯蒂呆在室内。
On Saturday, it rained heavily, so Dan and Katie stayed inside.
虽然天正下着大雨,但农民们继续在农场干活。
It's raining hard, but the farmers go on working on the farm.
记得那天晚上下着大雨,我们很晚才到达住宿的地方。
I remember that it rained a lot that night and we arrived late at the house.
但是尽管下着大雨,一些家长已经陪同其子女到达了考场。
But some parents had come to the exam centre with their children, despite the pouring rain.
昨天我看到安娜苏,外面下着大雨,我的心却第一次放晴。
Yesterday when I saw Anna Sui it was pouring, but my heart was cloudless for the first time.
由于隆隆的雷声,我在布茹阿姆·卡勒醒过来,现在下着大雨。
Woke up in Brahmkal to rumbling thunder and now thick rain. It is cool and windy.
可是,一个下着大雨的晚上,一辆小车冲出了车道撞上了皮特深爱的女孩。
But one rainy night, a car had gone off the road and struck the girl whom Peter loved.
有一天晚上,忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电,在打雷,在下着大雨。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain.
有一天晚上,忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电,在打雷,在下着大雨。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.
显然我今天起得太晚了,因为下着大雨,所以没有心情起来做事情。还好现在已经停了。
Obviously, I got up too late today, cause it is raining heavily, I don't have a good mood to work. Well, it stoped.
那时天下着大雨,我将雨刮器开到最大频率,高速路上我们正准备左转,一辆车缓慢地从右侧超车。
We were in the middle lane making a loping left turn on the highway.It was raining hard; I had the wipers at their fastest setting.A car crept up from the right to pass.
那些天阴冷又下着大雨,但是爱德生仍然想看看纽约的景色,因此她便跳上了一辆电车。
The day was cold and stormy, but Anderson still wanted to see the sights , so she jumped aboard a streetcar.
那些天阴冷又下着大雨,但是爱德生仍然想看看纽约的景色,因此她便跳上了一辆电车。
The day was cold and stormy, but Anderson still wanted to see the sights , so she jumped aboard a streetcar.
应用推荐