这两个夜女皱了下眉,只好取下牌子开车走了。
So the two ladies of the night frowned as they took their sign down and drove off.
请帮我修一下眉。
奈提莉皱了一下眉,非常疑惑,并且缓缓放下了弓.树精灵旋转着飘进了树丛.
NEYTIRI frowns, puzzled, and LOWERS her bow slowly. The woodsprite WHIRLS away into the gloom.
目的进行内镜辅助下眉外侧锁孔入路的显微解剖学研究,探讨其临床应用价值。
Objective to study the microanatomy of endoscope-assisted pterional keyhole approach with a skin incision of lateral eyebrow, and explore its useful value in clinics.
她镇定了一下,对我挤了一下眉,说道:“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗?”
Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"
潘多拉皱了下眉,克里斯发现自己急着想说些什么,以便能找一个再次和她接触的机会。
Pandora frowned and Chris found himself racing to find the words that would give him another shot with this woman.
“你应该昨天来的”,当我问游客都到哪去了时,一个叫夏丽娟的酒保告诉我。我抬了一下眉。“昨天有上百名游客”。
"You should have been here yesterday," Xia Lijuan, a bartender tells me when I ask where all the visitors are. I raise an eyebrow. "There were hundreds of people."
Charles Brower一个新的想法是非常脆弱的,他可能被一声耻笑或一个呵欠扼杀,可能被一句嘲讽刺中身亡,或者因某位权威人士皱一下眉便郁郁而终。
A new idea is delicate. It can be killed by a sneer or a yawn; it can be stabbed to death by a quip and worried to death by a frown on the right man's brow.
细致入微地观察谁耸了一下肩膀,谁的手怎么放,谁的脸上有怒容,或者谁皱了眉。
With a novelist’s interest in detail, he carefully observed the shrug of one man’s shoulders, the position of another’s hands, the scowl on one face and the frown on yet one more.
擒然伤口,也不要悉眉不铺,由于你没有知非谁会恨下您的笑颜。
Never frown, even when you are sad, you never know who is falling in love with your smile.
他带着深深的喜悦和爱意跪在她床边,并温柔地在她的眉上吻了一下。
With a deep feeling of joy and love, he knelt by the side of her bed and kissed her tenderly on the brow.
目的探讨下睑缘和眉弓及前庭切口在颧骨骨折中的应用。
Objective to study the application of superciliary arch incision, infraorbital incision and maxillary vestibular incision to the treatment with zygomatic fractures.
而我眼前的这女孩则反弹琵琶,她穿了件雪白的羽绒服,直接将帽子从头裹下,我瞥了一眼,青眉秀目胸口一袭绿色的围巾。
A girl right in front of me , by contrast, dons a snow-white coat with its hat fully covering the head. I shoot a glance and see a very nice-looking face with a green scarf hanging down the chest.
而我眼前的这女孩则反弹琵琶,她穿了件雪白的羽绒服,直接将帽子从头裹下,我瞥了一眼,青眉秀目胸口一袭绿色的围巾。
A girl right in front of me , by contrast, dons a snow-white coat with its hat fully covering the head. I shoot a glance and see a very nice-looking face with a green scarf hanging down the chest.
应用推荐