结论：阈下电刺激引起的认知损害是可逆的。
Conclusion: Subconvulsant electrical stimulation cause temporary but reversible cognitive impairment in rats.
高温下电沉积制备稀土铥及其合金的设备易腐蚀、能耗大。
Corrosion of equipment and high energy - loss usually exist in the production of rare earth Tmand its alloys by electrodepositing under high temperature.
目的：探讨鼻内窥镜下电凝止血治疗重症鼻出血的方法及效果。
Objective: To explore the method and effect of electrocoagulation hemostasis in treating severe epistaxis under nasal endoscope.
目的研究经皮颏下电刺激对睡眠期阻塞性睡眠呼吸暂停综合征的影响。
Objective To study the effects of transcutaneous electrical stimulation during sleep on obstructive sleep apnea syndrom (OSAS).
此法提供了推导正交坐标系下电并矢格林函数的完备展开式的一种有效途径。
This method offers an effective way to derive the complete expansions of the electrical dyadic Green 's functions in orthogonal coordinates.
凯丽：是吗？我也有类似的感觉，就好象是需要消失几个星期给自己冲一下电。
Kelly: Really? I have a similar feeling - like I just need to disappear for a few weeks to recharge my batteries.
高压聚焦电位器在高热潮湿环境下电参数可能会变化，从而影响到电视机的整体性能。
Electric parameters of high voltage focus potentiometer might change thus influence the whole property of TV.
无线电能传输技术是有效解决移动设备，特别是特殊环境下电设备电能可靠灵活接入的最佳解决方案。
Wireless Power Transfer technology is an efficient method to realize power supply for mobile vehicles, especially in special environment.
分析了屯兰矿选煤厂原煤仓下电振给煤机吊挂系统损坏频繁的原因，将吊挂式改为支应安装方式，消除了环节影响。
Analyses reason that suspension system of electrical vibration convey coal machine is breaked under cleek coal store, changes suspension system into supporting system, that dispel effect of sector.
文中阐述了电动车电驱动系统的工作条件、供电电源的特性、电动车运行的工况特性，以及在这种工作条件下电驱动系统的设计特点。
The paper discusses the operating conditions and the characteristics of the power supply of the electric vehicles drive system. The design methods under these conditions are provided.
温度计里有三个红色的气泡，角落上的水盆龙头放出的水像眼泪一样滴滴答答。我想给手机充一下电，电源插口先是吱吱作响，随后即刻停了电。
The thermometer had three red bubbles, the tap in the corner sink dribbled tearfully, and, when I tried to recharge my phone, the socket just sizzled and promptly cut out.
我们在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大，但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity.
然而，这种纯粹的视觉系统在恶劣天气下毫无用处，到了20世纪30年代，无线电通信开始用于空中交通管制。
However, this purely visual system was useless in bad weather, and, by the 1930s, radio communication was coming into use for ATC.
我们是在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大的，但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。对于我们来说，一天结束之时我们很容易伴着被误解的感觉入睡。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity. It was easy for us to go to sleep at the end of the day feeling a little misunderstood.
这种导电现象是否足以把电荷导入地面下，这种放电现象是否能够形成天空中的某种电浆球？
Was that enough to put charge into the ground, and then with the discharge form some kind of plasma ball above?
下次当你在一个大城市的时候再琢磨一下这个，绕着曲线在车道之间与成千上万全速行驶的其他人一起风驰电掣。
Think of this the next time you are in a big city, zooming around curves and between lanes along with thousands of others, doing top speeds.
她将在无协助情况下独自航行，但同时也将通过无线电、邮件及博客与她的支持团队保持联系。
She will sail solo and unassisted but will be in constant contact with her support team via radio, email and a blog.
她听任电话转到自动应答机上，尼克的说话声穿过房间，好象火花塞放出的电，把我给电了一下。
She let the machine answer, and the sound of Nick's voice in the house shot through me like a spark-plug jolt.
他们充分发挥才智，迅速开动脑筋，在唯一的通讯方式-无线电的帮助下，他们找到了做“大锅饭”的方法，同时，他们还从邻区运进食品。
Using ingenuity and quick thinking, with wireless as the only means of communication, they arranged for food to be cooked in large quantities and brought in from the neighboring districts.
在美国国防部对软件定义无线电JTRS方案的推动下，美国海军已向合同商授予合同，设计并证明JTRS符合下一代MIDS要求。
With the Department of Defense advocating the software-defined radio approach of JTRS, the Navy has awarded contracts to engineer and qualify JTRS compliance into the next-generation MIDS.
一般情况下，对美国的电站来说，如果你无法获得输电网的电，你就关闭了。
As a general matter, for U. S. plants, if you can't use power from the grid, you shut down.
一般情况下，对美国的电站来说，如果你无法获得输电网的电，你就关闭了。
As a general matter, for U.S. plants, if you can't use power from the grid, you shut down.
他随身携带了无线电设备，以便在紧急情况下呼叫经过这里的飞行员，但最终发现设备根本不起做用。
He carried a radio so he could call commercial airline pilots to relay messages in case of emergency, but he discovered that it wasn't working.
在州长唐纳德·l·卡西里的干预下，国家电网同意以一千瓦时24美分的价格购买这些电。
After the governor, Donald L. Carcieri, intervened, National Gridagreed to buy the electricity for 24 cents a kilowatt-hour.
“当我们谈论神经元放电时，那实际上并没有闪一下子电，”莱康博博士注释道。
"When we're talking about neurons firing, there's not any actual lightning," notes Dr Le Comber.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
尽管在PC硬件加电时喇叭响一下看起来似乎是件非常自然的事情，但实际上却有一些代码来驱动喇叭发声。
While it may seem that PC hardware beeps when it is powered on as a matter of course, in fact, there's a bit of code that makes that beep happen.
尽管在PC硬件加电时喇叭响一下看起来似乎是件非常自然的事情，但实际上却有一些代码来驱动喇叭发声。
While it may seem that PC hardware beeps when it is powered on as a matter of course, in fact, there's a bit of code that makes that beep happen.
应用推荐