琳达，爸爸已经下班了，我们就要开车去健身房接你。
Linda, Dad has finished his work and we are driving to the gym to pick you up.
吉姆昨天四点就打卡下班了。
体温过热的啮齿动物干3个小时就得下班了。
当你清醒点，当我下班了，我们再讨论这个。
Scotty : We'll talk about this later when you're sober and I'm not at work.
当票据出来时，银行下班了，我不知如何是好。
When the bills were presented, the bank was closed, and I was very much at a stand.
但是年轻人还是熬到了5点，差不多该下班了。
But the youth still was boiled at 5 o 'clock, should come off work almost.
爸爸已经下班了，妈妈准备晚餐正等著家人一起享受。
Dad has come off work, and mom is preparing dinner for all the family to enjoy.
看得出来，他这一天并不好过，下班了又赶上了高峰期。
You get the idea. His day does not go well, and he hits rush-hour traffic on the way home.
我真的厌倦了一整天都在这里打包这些东西，都该下班了。
Well. I am really tired from packing all of the stuff all day. And it's about time to clock out.
要下班了，单位电脑里的自选股怎么能同步到家里的电脑上？
To go to work, the unit of the computer how to choose the self synchronization home on the computer?
下班了，我独自走在这条小径上，正好一片叶子飘落在我肩上。
After working hours, I was walking alone on the path, when a leaf fell on my shoulder.
内尔：我真的厌倦了一整天都在这里打包这些东西。都该下班了。
Nell: Well, I'm really tired from packing all of the stuff all day. And it's about time to clock out.
她们把她们的女儿放在托儿所直到他们中有一个下班了才能接她回家。
They put their girl in a day-care center until one of them could pick her up after work.
大家都该知道没有男人下班了直接回家的吧没有男人下班了直接回家的。
Anyone knows how no man comes home straight from work? No man comes home straight from work. A man get up while he got to go somewhere.
那个，快乐的时光总是这么短暂，不过我想弗顿先生可以要让我打卡下班了。
Troy: Well, time flies when you're having fun, but Mr Fulton will probably want me clocking out.
晚上妈妈下班了，就回家为我煮饭，妈妈看着我写作业，写完了作业还为我检查。
Night mommy's off work, went home to cook for me, my mother looked at my homework, finished the job but also for me to check.
比如，“周五很可能并不是B2B营销的最佳时机，因为精神上受众都已经下班了”。
For instance, "Friday may not be the best time for the B2B audience because they're checking out mentally."
妈妈：我去热一下饭菜，都已经凉了。帮我打个电话给你爸爸，看看他是不是下班了。
Mom: Let me heat the food. It's turned cold already. Help me call your Dad to see if he has left work.
如果一位朋友更新了Facebook上的公开状态，告诉全世界她已经下班了，你就无需再问她了。
You don't need to ask a friend whether she has left work, if she has updated her public 'status' on the site telling the world so.
还要求得家人谅解，工作10几个小时后可能没有什么文娱了，你下班时分，文娱场所也下班了。
Also requires family understanding, work 10 hours after may not have any entertainment, and you get off work, the entertainment also get off work.
过去我经常走着去上班，但是如果我现在还走着去上班，等我到那时我的同事可能已经准备下班了。
I used to walk to my office but if I still walk to work my colleagues may get ready to knock off when I get there.
过去我经常走着去上班，但是如果我现在还走着去上班，等我到那时我的同事可能已经准备下班了。
I used to walk to my office but if I still walk to work my colleagues may get ready to knock off when I get there.
应用推荐