下次你可以选择呆在家里,关上百叶窗,或者和另一个人坐在门廊上。
Next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being.
下次你去拜访鲍勃时,记得事先给他打个电话。
Next time you visit Bob, remember to give him a call in advance.
下次你和家人或朋友出去吃饭的时候,不要拍食物了好吗?
Next time you go out to have dinner with your family or friends, how about not taking photos of food?
下次你购买或食用水果和蔬菜时,可以尝试颜色更鲜艳的。
When you buy or eat fruits and vegetables next time, you can try more colourful ones.
如果你不想受这个问题的困扰,那么我建议,下次你去妈妈家吃饭时,向她学习一些烹饪技巧。
If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
下次你去露营的时候,采取一些预防措施,比如说穿长袖。
Next time you go camping, take some precaution, say wearing long sleeves.
所以下次你考虑吃掉落的食物时,很有可能你吃了也不会生病。
So the next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
下次你出去慢跑的时候,为什么不带个垃圾袋,沿途收集一些垃圾呢?
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
下次你头痛的时候,和一群好朋友聚在一起,看一部搞笑的电影,开怀大笑。
Next time you have a headache, get together with a group of Mends, watch a funny movie, and laugh.
下次你不耐烦地等红绿灯的时候,不要对他们那么生气,他们已经大有进步了。
Next time you are impatiently waiting at a traffic light, don't get so mad at them, they've certainly come a long way.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候,你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候,你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
下次你散步时,无论在哪儿,你去欣赏周围的景色,聆听四周的声音,去感受整个世界。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
下次你站在超市收银台前的时候,想想那些让你能把购物篮装满的农民,因为他们现在的生活很艰难。
The next time you stand at the supermarket checkout, spare a thought for the farmers who helped fill your shopping basket as life is hard for them right now.
所以,当下次你拿起纸巾盒,趴在朋友的肩膀上哭泣,或在看电影时流泪时,停下来想一想我们为什么哭泣,以及哭泣意味着什么。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
麦克:下次你包饺子时叫上我。
下次你去购买天然食品,一定要开始阅读标签。
The next time you go out and shop for natural foods, make sure you start reading the labels.
下次你和朋友或同事们谈话时可以用用这个短语。
The next time that you are talking with your friends or colleagues try this little phrase.
下次你备货的时候,从鹰嘴豆、白豆和黑豆开始。
The next time you stock up, start with cans of chickpeas, white beans such as cannellini, and black beans.
所以下次你碰见一大片海藻时,要毫不犹豫的欣赏它的美。
So the next time you see a chunk of seaweed ... notice the beauty of it, yes.
因此下次你被诱惑停留在你喜爱的商店,仅仅只是兴趣所致。
So next time you're tempted to stop in at your favorite store, just drive on by.
所以下次你觉得压力增大时,把你的手放在肚脐上。
So, next time you feel your stress level rising, place your hand right above your belly button.
如果下次你发现自己身处类似的尴尬境地,不妨记住以下几点。
So the next time you find yourself in these embarassing situations, just take a count of the following points...
下次你的朋友听不懂你讲的笑话时,没有必要笑人家笨。
The next time your friend does not get one of your jokes, there is no need to accuse him of being a lamebrain.
你只消去学习这些想法,下次你就会习惯性的运用它们了。
You really just have to learn these ideas once; after that you can apply them routinely.
下次你跑回休息室一看,保准你会看到他正在用手弄头发。
Glance back next time you trot off to the restroom and I bet his hands will be on their way to touching his hair.
看过这本书,下次你开车时若手机响起,相信你会更为慎重的接起它。
It will make you think twice about answering your cell phone next time it rings while you are on the road.
所以下次你看到橱窗里可爱的小狗,停一下想一想宠物店狗狗的负面因素。
So the next time you see that adorable puppy in the window, pause and think about the downsides of pet store pups.
所以下次你看到橱窗里可爱的小狗,停一下想一想宠物店狗狗的负面因素。
So the next time you see that adorable puppy in the window, pause and think about the downsides of pet store pups.
应用推荐