CT扫描可显示下斜裂的图像。
The image of the inferior oblique fissure can be showed by the CT scan.
转弯时，我们看见路突然下斜。
On turning the corner, we saw that the road descended steeply.
我们转过弯，看到路陡然下斜。
We turned the corner and saw that the road descended sharply.
下斜方肌贯穿背部，将肩膀向下拉。
The lower trapezius, which spans the back, draws the shoulders downward.
下斜方肌将肩膀向下拉，远离耳朵。
The lower trapezius draws the shoulders down the back, freeing the neck.
转过弯，我们看到道路陡然下斜。
On turning the comer, we saw that the road descended steeply.
这山坡度缓缓下斜迄平原。
目的：探讨下斜肌转位及部分切除术的疗效。
AIM: To study the inferior oblique dislocation and partial resection.
目的探讨下斜肌减弱术对内斜视V征治疗效果。
Objective To investigate the effects of inferior oblique muscles weakening on V pattern esotropia.
小山向海岸下斜。
动眼神经下干分出内直肌支、下直肌支和下斜肌支。
Inferior division of oculomotor nerve branched into medial rectus, superior rectus and superior oblique muscles.
眼球运动显示左眼上直肌，外直肌，及下斜肌功能受损。
Eye movement revealed limitation of superior rectus, lateral rectus, and inferior oblique muscles of left eye.
目的观察下斜肌前转位术治疗先天性上斜肌麻痹的疗效。
Objective To observe the effect of anterior transposition of the inferior oblique in the treatment of congenital superior oblique palsy.
结果ST段水平型或下斜型压低者诊断冠心病意义大。
Results Horizontal or adown & oblique depression of ST segments outbalance to upwards & oblique depression for diagnosis of coronary heart diseases.
结果随着电刺激强度的递增，下斜肌CMAP峰值逐渐增加。
Results The amplitude of CMAPs was increased with increase of the stimulation intensity.
下斜肌转位术在先天性上斜肌麻痹中的治疗显示了良好的效果。
The translocation of inferior oblique muscles is an effective method for congenital superior oblique muscle palsy.
正常生理状态下斜扳，后伸位应力大于前屈位而小于自然中立位。
Under normal physiologic condition, the stress in posterior extension is greater than that in anterior flexion, but less than in neutral position.
目的探讨下壁导联p -R段明显下斜与运动试验假阳性的关系。
Objective We assessed value of markedly down sloping pr segments in inferior leads for predicting false positive exercise test.
结论减弱上斜肌的直接对抗肌下斜肌手术是治疗上斜肌麻痹的主要手段。
Conclusions the weakening of inferior oblique muscle is the main therapy to treat the superior oblique paralysis.
目的观察下斜肌前置移位术治疗伴有下斜肌亢进的分离性垂直偏斜的临床疗效。
Objective To observe the effects of anterior transposition of the inferior oblique on the treatment of DVD with inferior oblique overaction.
在计算出流场分布后，计算了给定条件下斜板沉降器的切割粒径等分离特征参数。
After the velocity distribution is given, the settling characteristic of inclined settlers, such as cut size, can be calculated.
目的探讨颈部慢性放射性溃疡创面应用下斜方肌岛状肌皮瓣修复的可行性与效果。
Ojective To evaluate the effect of inferion trapezius island myocutaneous flap on repairing cervical postradiation ulcer (CPU).
脑袋的轮廓与口吻的轮廓略微有点不平行，但是不很向下倾斜，造成“下斜脸”的倾向。
The top plane of the skull is very slightly divergent from that of the muzzle, but with no tendency toward a down-faced appearance.
结果先天性上斜肌麻痹单侧12例、双侧6例行上斜肌折叠手术，均联合下斜肌减弱术。
Results 1. Tucking group: the all 18 patients with congenital superior oblique paralysis(12 unilateral & 6 bilateral) combined with recession of inferior oblique muscle.
以不同损伤程度下斜拉索张力指标作为神经网络的训练与测试输入，由神经网络的输出来指示损伤位置。
Taking cable tension indices as inputs of neural network for both training and testing, damage locations are indicated by the outputs of the network.
结论：下斜方肌在有肩痛的棒球选手身上有较弱的情形，这种现象可能会影响其肩胛稳定度和投球表现。
Conclusions: the lower trapezius was weaker in the symptomatic baseball players, and this might affect their scapular stabilization and overarm performance.
齿轮啮合是转子之间常见的一种耦合形式，根据耦合单元的概念，推导了在全局坐标系下斜齿轮啮合的传递矩阵。
Since the gear engagement is a common coupling form between rotors, the transfer matrix of skew gear engagement in global coordinate system is deduced based on the concept of coupling element.
引起V型斜视的常见原因为斜肌功能异常，包括原发性下斜肌功能亢进28例（58％），先天性上斜肌麻痹20例（42％）。
The etiology of V pattern deviation are vertical muscle dysfunction, including the primary inferior oblique muscle overreaction 28 (58%), congenital superior oblique muscle paralysis 20 (42%).
距火车站不远有一条人工运河，也许它是一条天然河也不得而知，它躲在黄色的天幕下，突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
在斜道上，比较轻的——主要为纸张，在一系列转动圆盘的作用下往上走，而重的物体则往下落。
A series of whirling discs arranged into a steep slope carries the lighter goods-mainly paper-upwards but allows heavier ones to fall.
应用推荐