那知更鸟似乎下定决心要让本·韦瑟斯塔夫夸夸它。
The robin seemed determined to make Ben Weatherstaff admire him.
我下定决心要在大学里好好表现，我想我得快点长大了。
I'm determined to do well at the university and I guess I'm going to have to grow up fast.
关于你对我未来的职业选择的疑问，我下定决心要做一名口译员。
In regard to your questions about my future career choices, I am determined to be an interpreter.
惊讶于我同学们的流利的英语口语，我下定决心要和他们一样优秀。
Amazed at my classmates' fluent spoken English, I was determined to be as good as they were.
和大多数作家一样，他在写作过程中经历过许多失望，遭受过许多拒绝，但这些都使他更加下定决心要取得成功。
Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
我下定决心要挖穿整个世界。
他下定决心要提高自己的英语。
卡蒂下定决心要真正地抚养她。
他下定决心要在农村建造自己的房子。
He made up his mind to build his own home in the countryside.
袁下定决心要让所有中国人远离饥饿。
Yuan made up his mind to keep all the Chinese people away from hunger.
我下定决心要做到最谦虚、最得体。
I made up my mind that I would be most modest and most correct.
这使汉娜非常伤心，她更下定决心要做点什么。
This made Hannah very sad, and even more determined to do something.
廖深受感动，下定决心要做一个好“父亲”。
Liao was deeply moved, and he made up his mind to be a good "father".
在它结束之前，凯蒂下定决心要成为一名女演员。
Before it was over, Katy had made her mind up to be an actress.
看了这个新闻节目后，茱莉亚下定决心要当一名医生。
Julia made up her mind to be a doctor after watching the news program．
从那时起，我下定决心要做一些抗击毒品的事情。
From then on, I made up my mind to do something against drugs.
在朋友们的影响下，我下定决心要提高英语口语水平。
Influenced by my friends, I resolved to improve my spoken English.
我们知道另一支篮球队是我们的劲敌，但我们下定决心要打败他们。
We knew that the other basketball team was a strong opponent, but we intended to beat them.
在暴徒权力控制下，缅甸人的勇气和他们的无助给我留下了深刻的印象。我下定决心要为他们做些事情。
Under the control of the thugs, I was impressed by the pluck and helplessness of the Burmese. I made up my mind to do something for them.
微软和雅虎都已经下定决心要加入这项联盟。
Both Microsoft and Yahoo have confirmed their intention to join the alliance.
我们下定决心要纠正已犯下的错误，并从这悲剧中吸取教训。
We are determined to set right what has gone wrong and to learn from the tragedy. Eventually, we will succeed, and eventually, this disaster will lead to a safer and better energy world.
为何法国人尽显厌倦并且下定决心要与投票箱过不去呢？
Why are the French so fed up and so ready to protest at the ballot box?
如果你知道自己想要什么并且下定决心要得到，这也是令人着迷的。
If you know what you want, and are determined to get it, then that's attractive.
我们去到超市，下定决心要看紧我们的钱包并选择健康的食品。
We go to the supermarket resolved to watch our pennies and choose healthful foods.
他说：“不幸的是，我们的敌人誓言或者下定决心要摧毁我们的生活方式。”
"Unfortunately we have enemies who are sworn or determined to destroy the way of life," he said.
科学家们对巧克力进行了无数次研究，下定决心要证明它不可能是健康食品。
Chocolate has endured countless studies by scientists determined to prove this can't possibly be healthy.
我以前一直在漫不经心地寻找新工作，但现在我下定决心要换工作了。
I was half-heartedly looking for a new job, but now I'm stepping up my search.
我以前一直在漫不经心地寻找新工作，但现在我下定决心要换工作了。
I was half-heartedly looking for a new job, but now I'm stepping up my search.
应用推荐