只要一下大雨地窖就淹水。
因为下大雨,我们不得不取消野餐。
暴风雨来临时,开始下大雨,刮大风。
When the rainstorm came, it began to rain hard and the wind blew strongly.
下大雨了。
下大雨的时候,山崩会把表层泥土席卷到海里。
When it rains hard, landslides sweep topsoil down to the sea.
如果下大雨,户外的餐会就会取消。
因为下大雨我们没有去那儿。
如果下大雨,水库里的水就会溢出来。
甚至是下大雨的时候,他都不愿意打伞。
天气预报说明天要下大雨。
估计要下大雨,把伞带上。
事先规划。诺亚在造方舟时还没有下大雨。
THREE: Plan ahead. It wasn't raining when Noah built the Ark.
下大雨时,水会从仪表板下面漏到车厢里来。
When it rains heavily, water leaks into the interior under the dashboard.
开始下大雨了。
平日晴天且不说,一下大雨,汕头的交通便怨声载道。
Sunny Day is not to say heavy rainfall, Shantou traffic will be complaining.
下大雨时,屋内也滴滴搭搭的下着小雨,这样的房子真不好住。
Under heavy rain, the housing estate, take the ride for the next subtitle of the rain, so the house really good live.
现在是凌晨两点,外面下大雨,我没有厕所钥匙并且不能离岗。
It's 2 am and raining, I don't have a key to the bathrooms and I'm not allowed to leave.
早上八点多到达北京首都机场,从机上看到北京下大雨,又是狂风雷暴。
I arrived in Beijing airport at 8 o 'clock in the morning. From inside the plane I saw it was raining heavily outside with gale force winds and thunderstorms.
那日正是九月二十日,众人都坐在神殿前的宽阔处。因这事,又因下大雨,就都战兢。
It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.
坐在一扇门背后,几乎和不坐在门里面一样,便是下大雨的天气,亦如此。
It was not so much within doors as behind a door where I sat, even in the rainiest weather.
嗨,大家好。很抱歉我迟到了。因为下大雨,我等了半天才打到出租车的。
James: Hi, everyone, I' m so sorry I' m late. It' s raining cats and dogs outside and I had to wait ages for a taxi.
记得小学的时候,一次下大雨,我的妈妈在学校门口为我送伞等了半个小时。
Remember the primary school, a heavy rain, my mother for me at the school gate umbrellas etc for half an hour.
下大雨时所有的窗子都是关着的,但事后发现地板全湿了,真不知道是怎么回事。
All the Windows were closed when the downpour came, yet the floor was found wet through afterwards. It just didn't add up.
我们抱歉地通知您,由于武汉地区下大雨,我们将备降洛阳机场,可能还要在那里过夜。
Due to heavy rain in Wuhan area, we regret to inform you that we're going to land at Luoyang Airport and perhaps have to stay overnight there.
如果下大雨,泥石流把表层土冲到海里去,而这些泥土又把鱼儿赶远了,渔夫们破旧的小船追不到鱼。
When it rains hard, landslides sweep topsoil down to the sea. This pushes fish farther out, beyond the range of the fishermen's modest boats.
下大雨的时候,也没有地方可躲避,宋国人只好冒着雨在田间犁地,雨打得他抬不起头来,和着汗一起往下淌。
Time of rain heavily, also there is no place to be avoid, Sung people have to emit rain's plough ground in in the field, rain dozen he lift not beginning, with wear the sweat downwards drip together.
下大雨的时候,也没有地方可躲避,宋国人只好冒着雨在田间犁地,雨打得他抬不起头来,和着汗一起往下淌。
Time of rain heavily, also there is no place to be avoid, Sung people have to emit rain's plough ground in in the field, rain dozen he lift not beginning, with wear the sweat downwards drip together.
应用推荐