下午的时候我们去爬大明山。
如果你知道今晚不得不晚睡，那最好在下午的时候小睡一会儿。
If you know you're going to be up late, take a power nap in the afternoon.
下午的时候，太阳从山后显现出来洒下一片冷冷的光辉。
In the afternoon, the sun emerged to cast an icy sheen over the hills.
为什么不和你的一些亲朋好友在下午的时候参加运动呢？
Why not spend the afternoon with some of your friends and relatives at a sporting event?
吃快餐会，你会感觉很糟，下午的时候你就会想在办公桌前吃些甜点。
Eating fast food will make you feel terrible, and will make you want to have an afternoon nap at your desk.
我们出发的很早，一整天都在北上，在下午的时候停下加了一次油。
We moved out very early, and continued north all day, stopping once to refuel in the afternoon.
不过等到下午的时候，还是不由自主的在网上疯狂搜索春晚的视频。
But wait until the afternoon, or can't help the frantically search the Internet show video.
我经常在下午的时候在我的房间里练习，但是我的邻居们不喜欢我的音乐。
I usually practice in my apartment in the afternoon, but the neighbors don't like my music.
于是妈妈让她8岁的小儿子在早上先去见牧师，而让大儿子下午的时候再去。
So the mother sent her 8-year-old son first in the morning, with the older boy to see their clergyman in the afternoon.
简提醒我们，到下午的时候每个人都会疲惫不堪、蓬头垢面的，她说的没错。
Jane warns us that everybody will be very tired and dirty by the afternoon and she is right.
有很少的那么几天我的睡眠不足，我试着在下午的时候至少有20 - 30分钟的休憩时间。
On the rare days that I don't get enough, I try hard to get at least a 20-30 minute nap in the afternoon.
下午的时候大家都倒下去了，我环视四周，一大片都趴在桌子上了，我顺应潮流，也趴下去了。
When the afternoon we all fallen, and I look around, a large all lying on the table, and I go with the tide, but also get on the ground went.
而在下午的时候，我们计划去做一些与自然相关的手工，也许是自然染布，孩子的手工或木工。
In the afternoon, the developing plan is to do hand work which is closely related to nature, which could be natural dyeing, children's handwork out of found objects, wood work.
多数人夜晚通常会照例醒过来几小时，然后下午的时候小睡一会，补充他们“支离破碎”的睡眠。
Most people routinely woke up for several hours in the middle of the night, and supplemented their "segmented" sleep with a nap in the afternoon. In other words, napping is natural.
后来下午的时候，我们去拉那坡以小镇上的海滩上去玩，那里离我们所住的地方只有5分钟的车程。
Later in the afternoon we went to the beach of la Napouille, which was about 5 mins drive from our place.
下午的时候，我们会骑得慢一些，尽情享受阳光的沐浴。将近傍晚时分，我们开始寻找可以住宿的地方。
In the afternoon we ride a little slower, soaking in the sunshine, and by late afternoon we start looking for a place to spend the night.
人总是懒懒的，不想出门，宅在家里，下午的时候，雨终于停了…久违的晴天，心情也莫名的好了起来…
Always I am lazy at the weekend, and dislike to go out. In this afternoon, the rain stopped…The sky was finally clear, so I felt a little happy.
这样下午的时候安妮就和她的朋友一起来到学校学习，并且斯塔西小姐也专门帮助她们来复习准备考试。
So in the afternoons Anne and some of her friends stayed late at school, and Miss Stacy helped them with the special examination work.
其实道理是，如果你使用的粉底比自己的肤色还亮的话，你会看上去比较暗淡，干燥，特别是在下午的时候。
The truth is that if your foundation is lighter than your skin tone, it will make your skin looks very grey and dirty, especially when it comes to the afternoon.
很快帽子就满了，很多路过的人都给了这个男孩钱。下午的时候，那个修改过牌子的男子来看看情况如何了。
Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were.
很多奉献者都参加了早上的崇拜仪式。下午的时候，人们从加尔各答和其他邻近村庄而来，加入了他们的行列。
Many devotees had attended the morning devotions, and in the afternoon people from Calcutta and the neighbouring villages joined them.
很多奉献者都参加了早上的崇拜仪式。下午的时候，人们从加尔各答和其他邻近村庄而来，加入了他们的行列。
Many devotees had attended the morning devotions, and in the afternoon people from Calcutta and the neighbouring villages joined them.
应用推荐