但是她安排他们每天下午放学后和附近的女人呆在一起。
But she arranged for them to go stay with the woman nearby after school each afternoon.
昨天下午放学时正下着大雪。
It was snowing heavily when school was over yesterday afternoon.
下午放学后,我和爸爸妈妈又在楼下堆雪人。
In the afternoon, after school, I and my father and mother downstairs to make a snowman.
但是下午放学回家时他发起烧来,不得不卧床休息。
But later in the afternoon, he got back home with a fever and was confined to bed.
在一个炎热的夏天,下午放学后,一群小男孩走在回家的路上。
On a hot summer, some boys are in the way home after class in the afternoon.
在下午放学后后,有时我们会去跑步,有时候我们会参加体育活动。
After the class in the afternoon, sometimes we will go running, sometimes we will play sports.
每天下午放学3点到7点我都要留在学校排练,双休日也要去学校。
I'll have to stay after school for rehearsal every day from 3:00 to 7:00, and I'll also need a ride on weekends.
今天下午放学后,我过马路时看到一个提着重篮子的老妇人摔倒了。
This afternoon when i was crossing the street after school, I saw an old woman with a heavy basket fell over herself.
左邻右舍有许多小学生,下午放学回家,往往走到半路就玩了起来。
In the immediate neighborhood there were many school children who, in the afternoon, would stop and play en route to their homes.
下午放学后,回家感觉有点累了,就会去洗个澡,让自己放松一下。
In the afternoon after school, go home feeling a little tired, can go to take a bath, let yourself to relax.
另外,每天下午放学我会散一会步。周末的时候,我会和好朋友一起去打打球。
In addition, every day after school, I would be a short walk. On the weekend, I and friends together to play.
早上我们一起上学,下午放学后一起回家,周末经常一起打网球用英语怎么说。
We go to school together in the morning and back home after school in the afternoon. On weekends we usually play tennis together.
今天下午放学很早,和同学打球之后缓慢地从走过无数遍的旧路回家,当然是坐公交。
Out of school, after ball games with friends, I stepped onto the way, which is as familiar as to be stepped for many times in the years, back for home, certainly by bus.
他们像无数青少年一样在网络上狂敲键盘讨论下午放学后在哪个购物中心碰头,以及周六下午去哪个公园聚会。
because they are already on it, tapping away furiously like all their mates, finding out what shopping centre to meet in after school tomorrow and what park to hang out in on Saturday afternoon.
简担心她的孩子们适应不了这种新的变化,于是做出安排,让孩子们每天下午放学后去跟邻近一位妇女在一起。
Jane was worried about her children's adjustment to this new situation, but she arranged for them to go to stay with a woman nearby after school each afternoon.
事情是这样的:那天下午放学后,我步行到巴士,只是坐下来,XXX说:“我想和一个遇见她的姓氏,窦。”
The thing is this: that afternoon after school, I walk to the shuttle bus, just to sit down, XXX said" I want to be with someone who meets her surname, sinus."
记得那是冬天的一天下午放学回家时,天正下着大雨,我上楼梯的时候,总觉得头重脚轻,一到家,便倒在床上。
Remember it was a winter day when I came home from school in the afternoon, it was the heavy rain, when I was on the stairs, always feel top-heavy, got home, then pour on the bed.
她在华埠里长大,喜欢与传统观念较强的外公度过下午放学后的时间,外公教她说广东话,还给她讲孔子的教诲。
Growing up in Chinatown, she relished afternoons with her tradition-minded grandfather, who taught her Cantonese and the teachings of Confucius.
中午放学后,一路小跑回到家中,先帮妈妈翻身、擦洗,下午放学后,他从不敢在外面玩耍,除了重复中午的事情,还要洗衣服。
Noon, after school, to trot home, first to help my mother stand up, scrub the afternoon after school, he can not play outside, in addition to repeat things at noon, but also laundry.
因此,每天下午放学后,我们就分成两拨儿,赛起球来,场上姐妹们不规范的动作和毫无顾忌地大呼小叫,常常逗得我捧腹大笑。
Therefore, every afternoon, after school, we divided into two dial the son, "the ball, field and sisters non-standard action and freely yelling, always made me laugh."
那天下午放学以后,我们一群男生去了一家俱乐部,我们一边听着点唱机放出的音乐一边打台球,偶然喝上几口啤酒,过得很快活。
That afternoon, after class some of my male friends went to a club and while enjoying the music from the juke box and playing some pool we sipped a few beers, just having a good time.
学龄儿童应该在下午放学到家后就开始写作业,这样不会使妈妈延误,甚至忘记做准备工作,还可以避免孩子找借口不早点上床睡觉。
School aged children should be encouraged to do homework as soon as they get home from school – this way it doesn't get lost, forgotten, and it can't be used as an excuse to not go to bed.
我们的俱乐部每周二放学后,从下午3:30到5:30,在学生活动中心的 TA01 室会面。
Our club meets every Tuesday after school, from 3:30 pm to 5:30 pm, at Room TA01 in the Student Activity Centre.
我们的俱乐部每周二放学后,从下午3:30到5:30,在学生活动中心的 TA01 室会面。
Our club meets every Tuesday after school, from 3:30 pm to 5:30 pm, at Room TA01 in the Student Activity Centre.
应用推荐