这个题目将在下一章里详细论述。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
下一章，你要是在课堂上已经讲到了，就可以跳过去。
You can skip the next chapter if you have covered the topic in class.
制作方法将在下一章说明。
The manufacturing methods will be illustrated in the next chapter.
这个问题将在下一章加以讨论。
我急切的等待着下一章的问世！
下一章提供了有关的数据资料。
The numerical data concerned are provided in the next chapter.
下一章我会深入研究合并分支。
In the next chapter I will delve into the topic of merging branches.
我将在下一章中详细说明这个规则。
这个问题将下一章加以讨论。
在下一章里，他科学地论述了这一问题。
He treats the subject scientifically in the following chapter.
下一章供给了相干的信息。
我们将会在下一章讨论类组件更多的功能。
Until then, we will use functional components for their conciseness.
我们将会在下一章讨论类组件更多的功能。
Classes have some additional features that we will discuss in the next sections.
我们将在下一章更详细地研究WSDL文件。
We'll examine the WSDL file in more detail in the next chapter.
下一章，我将具体告诉你需要去注意的行为。
In the following chapters, I will be telling you the specific behaviors you'll want to be looking for.
下一章讨论动词。
以上实例的细节部分将会在下一章中作详细说明。
The details of the example above will be explained in the next chapters.
在下一章，我们会探索Scala编程中的面向对象基础。
In the next chapter, we explore how the fundamentals of object-oriented programming work in Scala.
还有的封面，这是在标准包括下一章使用说明不同的构造。
There are different constructors for cover, which are described in the next chapter Use of standard covers.
在下一章，我会更多的讨论一些区分错误和真实信息的方法。
I'll discuss more in the next chapter some of the ways we can sort out what's true and what's false.
艾丽阿娜，我们言归正传吧，进入，下一章，是一个阶段学说。
Arianna, you wanna bring us back? Let's go into the next chapter, which is a stage theory.
下一章将介绍她是如何在面试中获得成功并最终获得工作机会的。
The following chapters walk you through the steps she took to win the interview and a job offer.
在下一章文章中，我将更加深入地探索Groovy的动态特性。
In the next article, I'll explore the dynamic nature of Groovy with you in greater detail.
然后下一章开始，你又会看到他们在谈话，然后又产生很大的分歧。
Then the next chapter will start and you'll see them talking again, and again, it comes down to a big division.
我们将在下一章详细介绍机器人；现在，让我们仔细研究下小工具。
We'll cover robots in more detail in the next chapter; right now, let's take a closer look at gadgets.
下一章中，我们将讨论如何找到Linux下的程序，并安装它们。
The next section will discuss how to find software for Linux, and how to install it.
下一章将详细讨论这些信息是如何组合在一起给人以一种积极的印象的。
The next chapter will take a detailed look at how these signals combine to present a positive image.
本章为下一章的变动几何约束网络理论的建立奠定了坚实的数学基础。
The chapter establishes mathematic basis of the theories of variational geometric constraints network, which is presented in the following chapter.
在下一章我们将进一步学习操作符重载，本章中我们先介绍赋值操作符。
We'll learn more about operator overloading in the next chapter, but in this chapter we cover the assignment operator.
在下一章我们将进一步学习操作符重载，本章中我们先介绍赋值操作符。
We'll learn more about operator overloading in the next chapter, but in this chapter we cover the assignment operator.
应用推荐