鼓励自己列下一天中你所做的事情的单子，看看有多少你做得很好。
Encourage yourself to write down a list of things you did during the day and see how many things you have done well.
一切又重新来过：昨天还家境宽裕，下一天便一无所有。
It all happened again: I'd been well off one day, a pauper the next.
定下一天需要完成的学习量，然后尽力做好。
Set out an allocated amount of work you want to complete for a day and make sure you do it.
用一段时间来放下一天中带领你到现在的事情。
Take a moment to let go of the events of the day that have led you to the present moment.
等我把下一天的事告诉了你，你就一定看得出有错了。
But you will know it, when I have told you what happened the very next day.
我还用它记录下一天中所有的想法，方便之后写博客。
And I record all my thoughts during the day for writing them up later.
高科技衣服可以记录下一天来穿着者周围的所有东西。
Clothes could one day take snaps of everything happening around whoever is wearing them.
下一天，狼又把一只羊给偷走了，农夫就知道要把篱笆给修好。
The next day, another sheep was stolen; the farmer then realized his mistake and fixed the fence.
规定按照日、月、年计算期间的，开始的当天不算入，从下一天开始计算。
When a time period is prescribed in days, months and years, the day on which the period begins shall not be counted as within the period; calculation shall begin on the next day.
下一天晚上，星期一，玛格·丽特和我到奥斯鲍迪斯顿家吃晚饭。
The next night, Monday, Margaret and I were due to dine at the Osbaldistons.
这些问题将帮助你弄清楚你会怎样开始下一天的时光，请仔细想想该如何回答。
How you answer these questions will help you figure out how you are going to start your day tomorrow. Give it some thought.
作者在减肥的时候，每天跑5公里，坚持了一年多，没有落下一天。
I took this approach to losing weight and fitness. I have not missed a single 5k run in over a year.
我的对面站着一个高大的中年男人，我跟他寒暄了几句天气话题和我们下一天的计划。
Across from me was a tall, large man, middle-aged, with whom I exchanged a few words about the weather and our plans for the following day.
如果你知道你活在这世上已没有多少时间，你只有剩下一天，你会做什么？
For some ways you thought you didn't have a lot time left in life, you had one day left, what would you do?
不出意外的话，我会在我日程表里为下一天分配好时间（晚上十一点到十一点十分）。
Not surprisingly, I have allocate time in my daily schedule to do my scheduling for the next day (11-11:10pm).
时间方面仍然是根据个人情况合理安排，当然也是可以安排到下一天进行的。
Time is still based on personal circumstances reasonable arrangements, of course, can be arranged to the next day.
她们在楼下一天能跳十个小时以上，经常会跳到深夜，音乐声很大，很吵。
They dance more than 10 hours a day everyday, often 'til midnight, on the ground of your apartment building with loud, noisy music.
我预订的是下一天的房，宾馆只让我存包，直到上午晚些时候才能让我住进去。
Since my reservation was for the next day, the guesthouse let me store my bags, but I couldn't check in until much later that morning.
当在下一天需要热量的时候，啤酒可以只按一下按钮，就能得到他们所需要的热量增加。
When the heat is needed the next day, the brewers can just hit a button and get the heat boost they need.
他坐地铁上班，不管生病还是天气恶劣，他从未落下一天，即使别人不能去他也照常去。
He went to work sick, and despite nasty weather. He almost never missed a day, and would make it to the office even if others could not.
佳润：写下一天之中学习具体各门功课的具体时间以及一星期中具体各门功课的具体时间。
Run: Write down the exact time of a day for each subject and also the time for reviewing each subject each week.
下一天早上，这位医生来到他的诊疗窒；开出一张五十元账单给这名罹患溃疡的男子。 。
On the next morning the doctor arrived at his surgery and issues the ulcer-stricken man a $50account.
我们费力的走过每一天，而在这一天结束的时候，为了下一天的重复，我们将生活的磁带倒回起点。
We trudge through another day, and at the end of day, we rewind our tape in order to begin the next day in just the same manner.
写下一天中发生的好事本身就很有价值，但格隆布说，真正的影响来自写下为何这些事会让你感觉良好。
Listing the good things that happened over the course of a day is valuable in its own right, but Ms. Glomb says the real impact comes from writing down why those things led to good feelings.
富时100指数创下一天最大跌幅，欧洲股票接近至2001年911以来最底点，亚洲股票跌幅将近14%。
FTSE 100 had its biggest ever one-day points fall, European stocks closed with their worst result since 11 September 2001, and Asian stocks drop as much as 14%.
我们看着最后一抹颜色消失，就像那个天空画师正收起他的画作，清理他那天空般的画布以待下一天的艺术创作。
We watched the last bits of color fade, as if the celestial artist were gathering up his paints and clearing up his sky canvas for the next day's art.
Yurko的设想是创造一本独特的日历，日历每翻到下一天，都让人眼前一亮的感觉，同时亦能传达能源的概念。
Yurko's idea was to create a unique calendar so that the process of its presenting would become an outstanding event, as well as to reveal the concept of energy.
Yurko的设想是创造一本独特的日历，日历每翻到下一天，都让人眼前一亮的感觉，同时亦能传达能源的概念。
Yurko's idea was to create a unique calendar so that the process of its presenting would become an outstanding event, as well as to reveal the concept of energy.
应用推荐