现在威廉姆斯博士可以开始担心下一个问题了：她的幼苗能活到开花吗？
Now Dr. Williams was free to worry about the next problem: Would her baby plants live to flower?
下一个问题是我要如何把这些东西给牲畜，特别是给牛。
The next question that arises is how I am going to give this to the livestock, and to the cows in particular.
我们对那类植物可能提出的下一个问题是，它存活到未来的机率有多大。
The next thing we might want to ask about a plant like that is what chances does it have to survive into the future.
作为对我的下一个问题的回答，我猜想在五英里之内也没有什么客栈可住。
In reply to my next question, I gathered that there was no inn within five miles.
下一个问题是，平均幸福感的下降是否与电子设备使用量的增加同时发生？
The next question is, are the drops in average well-being happening at the same time as trends toward increased electronic device usage?
但是她的下一个问题打消了我的疑虑。
下一个问题：药物会改变进展率吗？
下一个问题 —视频格式 —提出了一个有趣的挑战。
The next issue—video formats—presents an interesting challenge.
正如下一个问题所说的那样，在继续之前只要做一两次观察。
There is only an observation or two to make before continuing, as stated in our next question.
这就引出了下一个问题：有办法确保蚂蚁和蚱蜢和谐共处吗？
This leads to the next question: is there a way to ensure ants and grasshoppers coexist harmoniously?
你或许能猜到下一个问题：哪种植物能每年都生长呢？
You can probably guess the next question. What do we call a plant that produces new growth year after year?
另一个问题是，我要谈论的下一个问题,是排水泵的性能。
The other issue is, this next issue that I wanna talk about, is sump pump performance.
这导致了下一个问题，调度程序将怎么处理错过的预定行为？
This leads to the next question, how will your schedule program deal with missed scheduled actions?
下一个问题就是，为什么人们会将电光外的玻璃罩类比成洋葱？
The next question is why the glass casing surrounding an electric light might be compared to an onion.
一旦获得了对远程数据源的访问权限，下一个问题就是数据传输。
Once you've gained access to a remote data source, the next issue is data transfer.
在我们继续下一个问题之前，让我们正视竞争产品问题的重要性。
Before we move on to next subject, let us not overlook the importance of competitive products.
在我们继续下一个问题之前，让我们正视竞争产品问题的重要性。
Before we move on to the next subject, let us not overlook the importance of competitive products.
现在我们可以开始早就希望进行的扩展，这使我们去回答下一个问题。
Now we have what we had hoped to extend, leading us to the answer to our next question.
牛博士需要解决的下一个问题就是搞清这样的敏感是后天的还是先天的。
The question Dr New really wanted to address, though, was whether such expectations are learned or innate.
作为对我的下一个问题的回答，我猜想在五英里之内，也没有什么客栈可住。
And in reply to my next question I gathered that there was no inn within five miles.
不要害怕交谈过程中出现中止，这给了面试官记录的时间，并准备下一个问题。
And don't be scared of a pause in the conversation; it gives the interviewer time to take notes or form the next question.
下一个问题，谈论一些有关你家乡的事情，除了你已经介绍的土笋冻以外的。
David Hathaway :The next, something about your hometown, a little more than what you've introduced.
如果你确实遇到了困境，写一张有关于你缺少什么的字条，然后去向下一个问题。
If you're truly stuck, make a mental note of what piece you're missing, then go on to the next question.
但首先我将会，让我们看看快速fib算法,做了些什么然后,我们再来讨论下一个问题。
But first I'm going to have, let's look at what fast Fib does and then we'll come back to the next question.
托德：好，下一个问题。你在旅行时是喜欢按照旅游指南去玩，还是没有计划，四处逛逛？
Todd: ok, next. When you travel do you like to follow a guide book or do you like to explore and just do things without any planning.
维护工作中还剩下一个问题需要考虑，即局部脚本覆盖了通用步骤中的某个增强特性的情况。
Maintenance remains a concern if the local script has overridden the enhancement of a common step.
但与下一个问题作比，这还算简单的，即：劝导开发者转向新的语言和API而不影响现有平台的势头。
But that's a piece of cake compared to the next problem: getting developers to move over to the new language and API while maintaining your platform's momentum.
无聊男：8月8号。如果下一个问题你敢问我开幕式时看台上所有人的姓名，我还会投诉你。
Boring man: August 8. If the next question you dare ask me all the stands at the opening ceremony of the name of the person, I will also complaints.
无聊男：8月8号。如果下一个问题你敢问我开幕式时看台上所有人的姓名，我还会投诉你。
Boring man: August 8. If the next question you dare ask me all the stands at the opening ceremony of the name of the person, I will also complaints.
应用推荐