他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
上面写道：“乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。”
It read, "Jonathan Peters worked for our company for 11 years."
上面写道，“这笔借款的唯一抵押是我相信你为人诚实。”
It reads, "The only collateral on this loan is my trust in your honesty as a person."
如今三十年后，她手持牌子，上面写道，“我后悔堕胎。”
Now, 30 years later, she carries a sign that reads: "I regret my abortion. ""
上面写道：“为表彰奥斯卡猫的富有同情心的医护行为，特授此匾”。
The plaque reads: "For his compassionate hospice care, this plaque is awarded to Oscar the Cat".
一旦屏幕上弹出网站窗口，他就另建一个页面，在上面写道“此站被黑”。
Once the Web site popped up on his screen, he created additional pages and typed the word “hacked” onto one ofthem.
“让我们丢脸，枪毙了她”，一位匿名网民在青岛2中王的照片上面写道。
Shoot her where she stands, " one anonymous user wrote in a comment posted above Wang's portrait from Qingdao No. 2 Middle School."
上面写道：“我将为推进我的子民的幸福和繁荣一直工作，泽被全世界的子民。”
It reads: 'I shall always work to advance the happiness and prosperity of my peoples, spread as they are all over the world.'
有一天，两个妹妹往家里带来两个车尾贴回来，上面写道：“我是优等生的父母。”
One day, the girls brought home two bumper stickers that said: "I'm the proud parent of an honor student."
但是他们已经贴出了一张标牌，上面写道“您的行为已经影响了宜家食堂的正常运营。”
But they have posted a sign that reads: "Your behavior is affecting the normal operations of the IKEA cafeteria."
第二天早上，彼得斯在他的桌子上看到一封信，上面写道："乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。
The following morning, Peters found a letter on his desk. It read, "Jonathan Peters has worked for our company for 11 years.
街上空空的，我一个同学也没看见．我看见地上有张广告，便捡了起来．上面写道：“你想冒险吗？
The streets were empty and I didn't see any of my classmates. I saw an advertisement on the ground and picked it up. It read, "Looking for an adventure?"
他们遇到所有令人称奇的事情中最为神奇的事：在山洞里发现了一个程序员留下的一张字条，上面写道。
Among the many amazing things they discovered inside the cave was the most amazing thing: a note left by one of the programmers.
第二天早上，彼得斯在他的桌子上看到一封信，上面写道：”乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。
The following morning, Peters found a letter on his desk. It read, "Jonathan Peters has worked for our company for 11 years."
第二天早上，彼得斯在他的桌子上看看一封信，上面写道：“乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。”
The following morning, Peters found a letter on his desk. It read, "Jonathan Peters worked for our company for 11 years."
曾祖父的上面写道，是的，所以在这种牧师与受众，我觉得看上去作为指导顾问，我们要好好感激指导顾问。
Great grandfather that said that's right. So you know with that pastoral and it seems like I think as guidance counselor, we owe a lot to guidance counselors.
于是，我想起了一首名为“让生活换一种风景”的诗，上面写道：“一天下来腰酸背疼——因为我有能力勤奋工作。
Then I remember a poem named "Life could be worse", which said:" For the weariness and aching muscles at the end of the day, because it means I have been capable of working hard.
在寻找帮忙的过程中，他甚至有点走火入魔地在LWN上购买了一幅广告，上面写道：「想要以自由软体来赚钱吗？
In his search for help he even went as far as buying an ad on LWN, which said: "Want to make money with free software?"
雨伞一位住在旅馆的绅士把他的雨伞放在了大厅里，不过他在伞柄上系了一张卡片，上面写道，“此伞属于一位能举百磅的绅士。”
A gentleman staying in a hotel left his umbrella in the hall, but he had put on the handle a card on which was written: "This umbrella belongs to a gentleman who can lift up a hundred pounds."
在北京西部远郊，一个叫苹果园的地方，有一个小小的混凝土地堡。在它的入口处，有一块绿色牌子，上面写道：“人防地下室”。
In the far west of Beijing, in a neighborhood called Apple Orchard, there is a small concrete bunker with a green sign at its mouth that says, "Air-Defense Basement."
今年，英国利物浦的警方就向无法出庭或未交罚款的违法者发送了一张贺卡，上面写道：“玫瑰是红色的，紫罗兰是蓝色的，这是您的收据，迫切希望见到您！”
This year police in the UK city of Liverpool sent Valentine’s cards to criminals who failed to appear in court or have not paid fines.
关于上面的图表，Ariely写道。
据CNN去年报道，2016日历上普京抱的是一只毛茸茸的小狗，上面还写道：“小狗和我总能给予彼此特别的温暖和感动。”
Last year CNN reported that the 2016 calendar showed a picture of President Putin cuddling a fluffy puppy, with the words: 'Dogs and I have very warm feelings for one another.
据CNN去年报道，2016日历上普京抱的是一只毛茸茸的小狗，上面还写道：“小狗和我总能给予彼此特别的温暖和感动。”
Last year CNN reported that the 2016 calendar showed a picture of President Putin cuddling a fluffy puppy, with the words: 'Dogs and I have very warm feelings for one another.
应用推荐