现在的法案正逐步解决上述所有问题。
图13显示上述所有虚拟处理器的详细信息。
Figure 13 displays the details of all the above mentioned virtual processors.
要实现上述所有目标，必须做大量的会议准备工作。
For the meeting to achieve all of the above goals, it would require a great deal of preparation.
注意，上述所有用例都提到了非生产环境。
Be aware that all of these use cases mentioned non-production environments.
在尝试安装该插件工具前，请安装上述所有必备软件。
Install all of the above prerequisites, before attempting to install the plug-in tool.
当然，在某一时间，上述所有可以在完全逆转中展现。
Of course, at one time or another, all of the aforementioned have been played out in complete reversal.
通过引用包含DITA解决了上述所有问题。
Including DITA by reference solves all of the problems raised so far.
通过使用NAS策略，可以很容易地执行上述所有任务。
All the above tasks can easily be carried out by the use of NAS policies.
感染源调查显示，上述所有病例均与病禽和死禽有过密切接触。
Investigations into the source of infection indicated that all the above cases had close contact with dead and sick poultry.
想象一下上述所有景况，你就会明白洛杉矶之战是何等事件了。
Imagine all of that and you have an idea of what was the Battle of Los Angeles.
就上述所有服务而言，妥善删除你的帐户是一个多步骤的过程。
In the case of every service mentioned above, properly deleting your account is a multi-step process.
施密德符合上述所有的标准并在2008年晋升为上士。
Schmid qualified on all counts and was promoted to the rank of staffsergeant in 2008.
如果所有日志消息都包含上述所有信息，则分不出哪种方法更可取。
There is no strong preference either way, provided that all log messages contain all the information suggested above. But if you're looking for guidelines.
与前面的表中一样，上述所有信息都是使用显示框架通过eaz生成的。
As with the earlier tables, all the information above was generated from EAz using the display framework.
在上述所有情况中，人们都知道自己是安全的，但他们依然恐惧。
In all of these cases, people know they are perfectly safe, but they are nonetheless frightened.
对于上述所有用例，成功的输出如图10和11以及清单4中的代码行所示。
For all the above use cases the successful output appears along the lines of code shown in Figures 10 and 11 and in Listing 4.
MDM的参考体系结构应该能够支持上述所有使用方法和实现风格。
A Reference Architecture for MDM needs to be able to support all methods of use and all implementation styles described.
要在您的Linux发行版上构建GIMP，并非上述所有库都需要最新版。
Not all the libraries outlined above will be up to date for you to build GIMP on your Linux distribution.
重点：继续之前，必须重启应用程序服务器，以便上述所有系统变量更改生效。
IMPORTANT: Before continuing, you will have to reboot the application server now for all the above system variable changes to be registered.
完成上述所有配置设置之后，运行ssh使用公共密钥身份验证登录远程机器。
When all the previous configuration setting are complete, run the SSH to log onto the remote machine using the public key authentication.
但是纽约州布鲁克林市的一位科学家声称他掌握了针对上述所有问题的解决方案。
But there's a scientist in Brooklyn, N.Y., who says he has a solution to all of these problems.
有些东西可以让我们笑，让我们思考，让我们怀疑，或者甚至更好，包含上述所有的。
This could be something that makes us laugh, makes us think, makes us wonder, or even better, all of the above.
如果您对上述所有问题都作否定回答，那么您可能处于组织食物链的最底层。
If your answer is "no" to any of these questions, you might be at the bottom of your organization's food chain.
上述所有建筑都是在2008年11月、也就是最近的一次开支计划公布前建起来的。
All of these structures were built just before the latest spending plan, which was announced in November 2008.
如果你在想，为什么我会有如此感受：没错，多年来我曾参股过犯有上述所有错误的公司。
And, in case you're wondering: yes, over the years I've backed companies guilty of all these mistakes.
为支持上述所有工作，以事实为根据和透明的信息交流，尤其是风险信息交流，是至关重要的。
To support all of the above, factual and transparent communications, in particular risk communication, is vital.
图5分析了SOACOE的可能属性，这些属性反映了它们如何适用于上述所有COE风格。
Figure 5 analyses the possible attributes of an SOA COE with respect to how they are applicable across the above styles of COE.
图5分析了SOACOE的可能属性，这些属性反映了它们如何适用于上述所有COE风格。
Figure 5 analyses the possible attributes of an SOA COE with respect to how they are applicable across the above styles of COE.
应用推荐